Traducción de la letra de la canción Only Death Can Save You - Beheaded

Only Death Can Save You (original)

Your faith and your god have failed you
You’re alone with nothing left
From a lifetime of misery now spiraling towards the end
Desperate cries for salvation
Desolate screams go unheard
You become one with the nothing
This is your end
The purging of God
To accede to purification
Ousting the wrought
The only path to redemption
There’s no reason for your existence
You’ll barely be a memory
Which in time will fade away to be forgotten as if you had never been
To become not past nor future
Not present or a sense of meaning
The only hope for your salvation is to embrace what death brings
Only death can save you
Only death can save you
Only death can save you
Only death can save you
The purging of God
To accede to purification
Ousting the wrought
The only path to redemption
Only death can save you
Only death can save you
Only death can save you
Only death can save you
Your faith and your god have failed you
You’re alone with nothing left
From a lifetime of misery now spiraling towards the end
Desperate cries for salvation
Desolate screams go unheard
You become one with the nothing
This is your end
But if we walk in the light
As death is in the light
We have fellowship, one with another
Join us (Join us)
As death is in the light
As death is in the light

Only Death Can Save You (traducción)

Tu fe y tu dios te han fallado
Estás solo sin nada más
De una vida de miseria ahora en espiral hacia el final
Gritos desesperados por la salvación
Los gritos desolados no se escuchan
Te vuelves uno con la nada
este es tu fin
La purga de Dios
Acceder a la purificación
Expulsando lo forjado
El único camino a la redención
No hay razón para tu existencia
Apenas serás un recuerdo
Que con el tiempo se desvanecerá para ser olvidado como si nunca hubieras sido
Para ser no pasado ni futuro
No presente o un sentido de significado
La única esperanza para tu salvación es aceptar lo que trae la muerte
Solo la muerte puede salvarte
Solo la muerte puede salvarte
Solo la muerte puede salvarte
Solo la muerte puede salvarte
La purga de Dios
Acceder a la purificación
Expulsando lo forjado
El único camino a la redención
Solo la muerte puede salvarte
Solo la muerte puede salvarte
Solo la muerte puede salvarte
Solo la muerte puede salvarte
Tu fe y tu dios te han fallado
Estás solo sin nada más
De una vida de miseria ahora en espiral hacia el final
Gritos desesperados por la salvación
Los gritos desolados no se escuchan
Te vuelves uno con la nada
este es tu fin
Pero si caminamos en la luz
Como la muerte está en la luz
tenemos comunión unos con otros
Únete a nosotros (Únete a nosotros)
Como la muerte está en la luz
Como la muerte está en la luz