Traducción de la letra de la canción 6.6.6. - Behexen

6.6.6. (original)

Moist walls, embraced by putrid stench
Dark hallways, where echoe silent squeaks
The rhythm of dripping water calls to morbid dance
… of the contagious children of the crypt
Darkness of the dungeon, womb of the deceased
Stealthy heralds, sharpening the scythe of plague
The parade of creeping shadows, like a living floor
A carpet of sharp teeth and black filthy hair
Here the bones lie, like fallen pillars of ivory
Hundreds of hungry red eyes, slithering tails and poisoned teeth
Only death is real
Eaten by rats
Deep down enshrined inside the walls of stone
Black death’s reflection in a pair of red eyes
Around each corner, awaiting to inject painful death
For them to devour the poisoned human flesh…
Here the bones lie, like fallen pillars of ivory
Hundreds of hungry red eyes, slithering tails and poisoned teeth
Only death is real
Eaten by rats…

6.6.6. (traducción)

Muros húmedos, abrazados por hedor pútrido
Pasillos oscuros, donde el eco chirría en silencio
El ritmo del goteo del agua llama al baile morboso
… de los hijos contagiosos de la cripta
Oscuridad de la mazmorra, vientre del difunto
Heraldos sigilosos, afilando la guadaña de la peste
El desfile de sombras que se arrastran, como un piso vivo
Una alfombra de dientes afilados y pelo negro sucio
Aquí yacen los huesos, como columnas caídas de marfil
Cientos de ojos rojos hambrientos, colas deslizantes y dientes envenenados
Solo la muerte es real
Comido por ratas
En el fondo consagrado dentro de las paredes de piedra
El reflejo de la muerte negra en un par de ojos rojos
A la vuelta de cada esquina, a la espera de inyectar una muerte dolorosa
Para que devoren la carne humana envenenada...
Aquí yacen los huesos, como columnas caídas de marfil
Cientos de ojos rojos hambrientos, colas deslizantes y dientes envenenados
Solo la muerte es real
Comido por ratas…