Traducción de la letra de la canción Addicted - Behind Crimson Eyes

Addicted (original)

Dressed up in pretty
pictures
That line the walls of a
teenaged princess.
Pray nightly to the tv screen To false idols that you’ve never seen.
Dance, dance to the wicked sound Of ignorance
and make them so proud
Dance, dance
to the frequencies
Controlled by the profit
agencies.
Chorus: Hey are we all just slaves?
Yeah addicted to fame!
Hey are we all just
slaves?
To bright lights and fear campaigns?
Dressed up
in a plastic guard.
Shrink wrapped for the slaughter yard.
Diluted for the magazines.
Tailor made for the sweet sixteen.
Dance, dance to the wicked sound Of ignorance
and make them so proud.
Dance, dance to the frequencies
Controlled by the profit agencies.
Hey are we all just slaves?
Yeah addicted to fame!
Hey are we all just slaves?
To bright lights and fear
campaigns?
Hey are we all just slaves?
Yeah addicted to fame!
Hey are we all just slaves?
To bright lights and fear
campaigns?
Hey are we all just slaves?
Yeah addicted to fame!
Hey are we all just slaves?
To bright lights and fear
campaigns?
Hey are we all just slaves?
Yeah addicted to fame!
Hey are we all just slaves?
To bright lights and fear
campaigns?

Addicted (traducción)

Vestida de bonita
fotos
Que revisten las paredes de un
princesa adolescente.
Reza todas las noches a la pantalla de televisión A los falsos ídolos que nunca has visto.
Baila, baila con el sonido perverso de la ignorancia
y hacerlos tan orgullosos
Baila Baila
a las frecuencias
Controlado por el beneficio
agencias
Coro: Oye, ¿somos todos esclavos?
¡Sí, adicto a la fama!
Oye, ¿todos somos solo
esclavos?
¿A luces brillantes y campañas de miedo?
Vestido
en un protector de plástico.
Retractilado para el matadero.
Diluido para las revistas.
Hecho a medida para los dulces dieciséis.
Baila, baila con el sonido perverso de la ignorancia
y hacerlos tan orgullosos.
Baila, baila con las frecuencias
Controlado por las agencias de lucro.
Oye, ¿somos todos esclavos?
¡Sí, adicto a la fama!
Oye, ¿somos todos esclavos?
A las luces brillantes y al miedo
¿campañas?
Oye, ¿somos todos esclavos?
¡Sí, adicto a la fama!
Oye, ¿somos todos esclavos?
A las luces brillantes y al miedo
¿campañas?
Oye, ¿somos todos esclavos?
¡Sí, adicto a la fama!
Oye, ¿somos todos esclavos?
A las luces brillantes y al miedo
¿campañas?
Oye, ¿somos todos esclavos?
¡Sí, adicto a la fama!
Oye, ¿somos todos esclavos?
A las luces brillantes y al miedo
¿campañas?