Traducción de la letra de la canción Your Skin Looks Good on Me - Behind Crimson Eyes

Your Skin Looks Good on Me (original)

This new mask I wear was cast perfect from your face.
And now your body lies in roses rotting to waste.
I’ll dress in your skin and paint myself just like a whore.
You know I could be so much more.
I’ll dress in your skin and paint myself just like a whore.
You know I could be so much more
While the soundtrack plays dialogue from another scene.
I’ll wrap myself so tight in plastic that I can’t breathe.
I’ll dress in your skin and paint myself just like a whore.
You know I could be so much more.
I’ll dress in your skin and paint myself just like a whore.
You know I could be so much more.
I’m the revelation for despair.
I’m the revelation for despair.
I’m the revelation for despair.
Does anyone even care?

Your Skin Looks Good on Me (traducción)

Esta nueva máscara que uso se fundió perfectamente de tu cara.
Y ahora tu cuerpo yace en rosas pudriéndose hasta convertirse en desperdicio.
Me vestiré con tu piel y me pintaré como una puta.
Sabes que podría ser mucho más.
Me vestiré con tu piel y me pintaré como una puta.
Sabes que podría ser mucho más
Mientras la banda sonora reproduce diálogos de otra escena.
Me envolveré tan apretado en plástico que no puedo respirar.
Me vestiré con tu piel y me pintaré como una puta.
Sabes que podría ser mucho más.
Me vestiré con tu piel y me pintaré como una puta.
Sabes que podría ser mucho más.
Soy la revelación para la desesperación.
Soy la revelación para la desesperación.
Soy la revelación para la desesperación.
¿A alguien le importa?