Traducción de la letra de la canción Spaceman - Belly

Spaceman (original)

I can see the heat pour off of me
I can see it burns you too, brother
I can see the strength you took from me
I can see it zapped you too, brother
But we’re not angels
We’re not fools
Danger
Danger
I can see your allegiance to me
I can see the way you put your arm out to me
And I’m no fun anymore
But we’re not angels
We’re not cool
Danger
Danger
She said «I'm not a unicorn
You’ll always find another one,»
And, «you're not a dying sun
There’s always another ray to your heart.»
I’m holding out
I’m holding out for a spaceman
For a spaceman
For the spaceman
She said, «I'm not a unicorn
Go out and get another one
You’re not a dying sun
There’s always another ray to your heart.»
I’m holding out
I’m holding out for a spaceman
For a spaceman
Brother spaceman
I can see the heat pour off of me
I can see it burns you too

(traducción)

Puedo ver el calor salir de mí
Puedo ver que también te quema, hermano
Puedo ver la fuerza que me quitaste
Puedo ver que también te afectó, hermano
Pero no somos ángeles
no somos tontos
Peligro
Peligro
Puedo ver tu lealtad hacia mí
Puedo ver la forma en que me tiendes el brazo
Y ya no soy divertido
Pero no somos ángeles
no somos geniales
Peligro
Peligro
Ella dijo «No soy un unicornio
Siempre encontrarás otro,»
Y, «tú no eres un sol moribundo
Siempre hay otro rayo en tu corazón.»
estoy aguantando
Estoy esperando a un astronauta
Para un astronauta
para el astronauta
Ella dijo: «No soy un unicornio
Sal y consigue otro
No eres un sol moribundo
Siempre hay otro rayo en tu corazón.»
estoy aguantando
Estoy esperando a un astronauta
Para un astronauta
hermano astronauta
Puedo ver el calor salir de mí
Puedo ver que también te quema