Traducción de la letra de la canción Veda - Bengü

Veda (original)

Bazen zor gelir sevdalar
Kan kardeştir ya hep vedalar
Gidersin gelirsin içinde
Hiç bitmez o son defalar
Başka bir yerde
Ya da bir tende
Hasret yanan tüten gecelerde
Kalbe dönüp baktığımda
Öfkemi bıraktığımda
Yine direniyorum
O zaman sen de burada olsan
Bir anda karşımda dursan
Ben hala seni seviyorum
Dönüp dolaşıp o zamanda
Geçmişi bıraktığımda
Aşka güveniyorum
O zaman keşke burada dursan
Bir anda karşımda olsan
Ben hala seni seviyorum
Her neredeysen ol seni seviyorum
Ne olursan ol seni özlüyorum
Bazen zor gelir sevdalar
Kan kardeştir ya hep vedalar
Gidersin gelirsin içinde
Hiç bitmez o son defalar
Başka bir yerde
Ya da bir tende
Hasret yanan tüten gecelerde
Kalbe dönüp baktığımda
Öfkemi bıraktığımda
Yine direniyorum
O zaman sen de burada olsan
Bir anda karşımda dursan
Ben hala seni seviyorum
Dönüp dolaşıp o zamanda
Geçmişi bıraktığımda
Aşka güveniyorum
O zaman keşke burada dursan
Bir anda karşımda olsan
Ben hala seni seviyorum
Ne olursan ol seni seviyorum
Her neredeysen ol seni özlüyorum

Veda (traducción)

A veces el amor viene duro
La sangre es hermanos, siempre adios
vas, entras
Nunca termina, esos últimos tiempos
En otro lugar
O en una tienda
Anhelo en las noches ardientes y humeantes
Cuando miro hacia atrás en el corazón
Cuando dejo ir mi ira
me estoy resistiendo de nuevo
Entonces si estuvieras aquí también
Si de repente te paras frente a mí
Todavia te quiero
Ida y vuelta en ese momento
Cuando dejo ir el pasado
confío en el amor
Entonces desearía que te quedaras aquí
Si estuvieras frente a mí en un instante
Todavia te quiero
donde quiera que estés te amo
Seas lo que seas, te extraño
A veces el amor viene duro
La sangre es hermanos, siempre adios
vas, entras
Nunca termina, esos últimos tiempos
En otro lugar
O en una tienda
Anhelo en las noches ardientes y humeantes
Cuando miro hacia atrás en el corazón
Cuando dejo ir mi ira
me estoy resistiendo de nuevo
Entonces si estuvieras aquí también
Si de repente te paras frente a mí
Todavia te quiero
Ida y vuelta en ese momento
Cuando dejo ir el pasado
confío en el amor
Entonces desearía que te quedaras aquí
Si estuvieras frente a mí en un instante
Todavia te quiero
Seas lo que seas, te amo
donde quiera que estés te extraño