Traducción de la letra de la canción Asylum Cave - Benighted

Asylum Cave (original)

La suie coule sur les sombres verrous
Du bois noir transsudant sa colere
Vois les parois lisses et glissantes et l’equilibre ephemere
L’obscurite luit par les orifices
S’evanouit avec la plus grande decadence
Encerclant la bete prisonniere
Entre peur et rage indomptee
Qui transpire de chaque pore de louverture
Son souffle frappe le bois, charge de la moiteur crasse des murs qui l’entourent
Tombeau sans promesse de lumiere
Qui m’eblouit de sa malveillance
Etouffante et majestueuse
Lambeau de l’esprit tapi dans l’antre
Aux reflets torteux
Asylum cave
Que ce silence qui dechire et consume l’edifice
Aux multiples visages dormants
Deformes de souffrances indicibles
Happes et dchires au crepuscule de l’ouverture
Asylum cave
Les oppressantes chaines de L’inavouable
Devenant poussiere a meme le sol
Laissant delivre ce qui ne doit l’etre

Asylum Cave (traducción)

El hollín corre por las cerraduras oscuras
Madera negra trasudando su ira
Ver las paredes lisas y resbaladizas y el equilibrio fugaz
La oscuridad brilla a través de los orificios
Se desvanece con la mayor decadencia
Rodeando a la bestia encarcelada
Entre el miedo y la rabia indómita
Que suda por cada poro de la abertura
Su aliento golpea la madera, cargando con la sucia humedad de las paredes que lo rodean.
Tumba sin promesa de luz
Que me deslumbra con su malevolencia
Impresionante y majestuoso
Fragmento del espíritu que acecha en la cueva
Con reflejos retorcidos
cueva asilo
Que este silencio que desgarra y consume el edificio
Con muchas caras dormidas
Formas de sufrimiento indecible
Agarra y llora en el crepúsculo de la apertura
cueva asilo
Las cadenas opresivas de lo innombrable
Convirtiéndose en polvo en el suelo
Dejando entregar lo que no debería ser