Traducción de la letra de la canción Hostile - Benighted

Hostile (original)

Le frisson d' un traitre vent murmure son nom
Ses infames litanies que je connais trop
Maais je sais qu il me trompe
Je discerne la marche indigne de l' homme furtif
L’ombre qui distrait et fait craquer les lames
De mon humble et mesprisable chambre sombre
Ou j’expire a la lueur de l' antique flamme
De mes derniers rales d' agonie
Dehors, l' hiver morne est a genoux
Assomme sous les pluies acides
J' al grave la pierre face aux larmes des cierges
Fait danser le miroir brise, harponne les murs
Des griffes de mon soleil noir
Les chevaux d' hades traverseront ta route
Enflammeront tes ruines gerces
Mes griffes ravageront tes chairs
Tu t' effondreras, mon etreinte sur ta nuque
Je mutilerai tes carences
Tes chairs arrachees
Et m' offrirai enfin le reve d' une nuit sans ecume.
Flesh hostole
Admirant les pieces eparses
Je murmurerai ton nom aux portes des enfers
Quand l' opale brillera, alors tu seras proche
Tu seras si proche…

Hostile (traducción)

La emoción de un viento traicionero susurra su nombre
Sus letanías infames que conozco demasiado bien
Pero sé que me está engañando
Discierno el andar indigno del hombre sigiloso
La sombra que distrae y rompe las cuchillas
Desde mi humilde y mezquino cuarto oscuro
O muero a la luz de la llama antigua
De mis últimos suspiros de agonía
Afuera, el triste invierno está de rodillas
Golpea en lluvia ácida
Grabo la piedra frente a las lágrimas de las velas.
Baila el espejo roto, arponea las paredes
De las garras de mi sol negro
Los caballos de hades se cruzarán en tu camino
Encenderá tus ruinas agrietadas
Mis garras devastarán tu carne
Te derrumbarás, mi abrazo en tu cuello
Mutilaré tus deficiencias
tu carne desgarrada
Y finalmente dame el sueño de una noche sin espuma.
hostola de carne
Admirando las piezas dispersas
Susurraré tu nombre a las puertas del infierno
Cuando el ópalo brille, entonces estarás cerca
Estarás tan cerca...