Traducción de la letra de la canción Insane cephalic production - Benighted
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Insane cephalic production de - Benighted. Canción del álbum Insane cephalic production, en el género Fecha de lanzamiento: 25.01.2009 sello discográfico: Osmose Idioma de la canción: Francés
Insane cephalic production
(original)
Une vaste et croissante obscurité embrase les vestiges de mon âme
Les ténèbresà présent règnent dans cet abime ouvert
L'éphémère cocon du monde qui m’entoure, brisé
Une structure instable dont les limites sont inconnues
L’archétype de la pathologie mentale, sublimé à l’extrême
Engendré et perverti par les siens
Insane, insane, insane, insane cephalic production
Insane cephalic
Insane cephalic production
Insane cephalic
Insane cephalic production
Attrait ou mépris, entre deux notions, imperceptible dimension
Absence de la peur, perte de l’illusion
La progéniture se retourne contre le géniteur
Mes parents m’ont laissé l’héritage de la souffrance
Dans une surprotection suffocante
Dans une indifférenciation totale entre le bien et le mal
Dans ce berceau si fragile de sécurité imaginaire
C’est moi, cher père, chère mère, qui ai quelque chose pour vous
Et quel cadeau plus beu que la mort aurais-je bien pu vous faire?
Insane, insane, insane, insane
Insane cephalic
Insane cephalic production
Insane cephalic
Insane cephalic production
(traducción)
Vasta y creciente oscuridad enciende los restos de mi alma
La oscuridad ahora reina en este abismo abierto
El capullo fugaz del mundo que me rodea, roto
Una estructura inestable cuyos límites se desconocen
El arquetipo de la patología mental, sublimado al extremo
Engendrado y pervertido por su especie
Loca, loca, loca, loca producción cefálica
loco cefálico
Producción cefálica demente
loco cefálico
Producción cefálica demente
Atracción o desprecio, entre dos nociones, dimensión imperceptible
Ausencia de miedo, pérdida de ilusión
La descendencia se vuelve contra el progenitor.
Mis padres me dejaron la herencia del sufrimiento
En una sobreprotección asfixiante
En completa indiferencia entre el bien y el mal
En esta frágil cuna de seguridad imaginaria
Soy yo, querido padre, querida madre, que tengo algo para ti.
¿Y qué regalo más dulce que la muerte podría haberte dado?