Traducción de la letra de la canción Black Tar Water - Bent Knee

Black Tar Water (original)

I made myself strong
By getting my skin numb
And loosening up the thumbs
By pumping out the black tar water
I made myself real
By ripping up magazines
And staving off disease
By pumping out the black tar water
I made my friends leave
With tightrope at their knees
And laughing when they sneeze
I’m throwing up the black tar water
I start to tell it wrong
While singing in a song
Where robbers held up guns
They’re shooting out the black tar water
Dripping off follicles
Seeping out my pores
Filling up my lungs
Oh my my
Dripping off follicles
Seeping out my pores
Filling up my lungs
Oh oh my my
My black tar water
My black tar water
credits

Black Tar Water (traducción)

me hice fuerte
Al adormecer mi piel
Y aflojando los pulgares
Al bombear el agua de alquitrán negro
me hice real
Rompiendo revistas
Y evitar la enfermedad
Al bombear el agua de alquitrán negro
Hice que mis amigos se fueran
con la cuerda floja en sus rodillas
Y riendo cuando estornudan
Estoy vomitando el agua de alquitrán negro
empiezo a decirlo mal
Mientras cantaba en una canción
Donde los ladrones levantaron armas
Están disparando el agua de alquitrán negro
Goteo de folículos
Filtrando mis poros
llenando mis pulmones
Oh mi mi
Goteo de folículos
Filtrando mis poros
llenando mis pulmones
Oh oh mi mi
Mi agua de alquitrán negro
Mi agua de alquitrán negro
creditos