Traducción de la letra de la canción Hands Up - Bent Knee

Hands Up (original)

I feel so possessive darling
Keep my toes close to you
With pointed finger I still
Count myself in sets of two
We’ll be so progressive darling
Solar cell on our roof
We’ll renew our vows each morning
Hyperloop our kids to school
I can be malignant darling
When the truth is plain to see
I thought you for hours this week
I’m your best shot presently
I say hands up
I say hands down
When I look inside me baby
You’re throwing me all around
I see flash bulbs
I see LEDs
No matter where I look man
You’re the brightest light in front of me
I seem so pathetic darling
Check my phone constantly
Texts loop like a mantra through me
Buzzing blasts of dopamine
I say hands up
I say hands down
When I look inside me baby
You’re throwing me all around
I see flash bulbs
I see LEDs
No matter where I look man
You’re the brightest light in front of me
We can see the sea change darling
When we touch wirelessly
With our sweaty clothes and eyebrows
We’ll remember how it feels to feel everything
Please don’t go, la la la…

Hands Up (traducción)

Me siento tan posesivo cariño
Mantén los dedos de mis pies cerca de ti
Con el dedo puntiagudo todavía
Contarme en conjuntos de dos
Seremos tan progresivos cariño
Celda solar en nuestro techo
Renovaremos nuestros votos cada mañana
Hyperloop nuestros hijos a la escuela
Puedo ser maligno cariño
Cuando la verdad es fácil de ver
Te pensé durante horas esta semana
Soy tu mejor oportunidad actualmente
digo manos arriba
yo digo manos abajo
Cuando miro dentro de mi bebe
Me estás tirando por todos lados
Veo bombillas de flash
Veo LED
No importa dónde mire hombre
Eres la luz más brillante frente a mí
Parezco tan patético cariño
Revisar mi teléfono constantemente
Los textos circulan como un mantra a través de mí
Explosiones zumbantes de dopamina
digo manos arriba
yo digo manos abajo
Cuando miro dentro de mi bebe
Me estás tirando por todos lados
Veo bombillas de flash
Veo LED
No importa dónde mire hombre
Eres la luz más brillante frente a mí
Podemos ver el mar cambiar cariño
Cuando tocamos de forma inalámbrica
Con nuestra ropa sudada y cejas
Recordaremos cómo se siente sentir todo
Por favor, no te vayas, la lala...