| I rub elbows with some bad boys
| Me codeo con algunos chicos malos
|
| They take badgers with their tea
| Toman tejones con su té
|
| And I’m scared of my friends
| Y tengo miedo de mis amigos
|
| When we wrestle they really hurt me
| Cuando luchamos, realmente me lastiman.
|
| Shots on the block
| Disparos en el bloque
|
| I think not, I think not
| creo que no, creo que no
|
| I keep them close, they show their scars to me
| Los mantengo cerca, me muestran sus cicatrices
|
| I’m a punching bag and a therapist who works for free
| Soy un saco de boxeo y un terapeuta que trabaja gratis.
|
| Kiss me counselor you’re so sweet
| Bésame, consejero, eres tan dulce
|
| When we talk I think you love me
| Cuando hablamos creo que me amas
|
| I could tell you anything
| Podría decirte cualquier cosa
|
| It’s nice that someone’s thinking of me
| Es bueno que alguien esté pensando en mí
|
| Oh me, oh my, I’m feeling lonely
| Oh yo, oh mi, me siento solo
|
| Wide open to anybody
| Abierto de par en par a cualquiera
|
| Give me kisses or something squishy
| Dame besos o algo squishy
|
| Something softer than concrete
| Algo más suave que el hormigón.
|
| Kiss me counselor you’re so sweet
| Bésame, consejero, eres tan dulce
|
| When we talk I think you love me
| Cuando hablamos creo que me amas
|
| I could tell you anything
| Podría decirte cualquier cosa
|
| It’s nice that someone’s thinking
| Es bueno que alguien esté pensando
|
| Street boy, flashlight, window, crowbar
| Chico de la calle, linterna, ventana, palanca
|
| Xbox, dog barks, gloves off, rip hard
| Xbox, perro ladra, guantes, rasga fuerte
|
| Fake card, back home, tiptoe, good kid
| Tarjeta falsa, de vuelta a casa, de puntillas, buen chico
|
| While they don’t know, close mouth, don’t leave me alone
| Mientras no sepan, cierra la boca, no me dejes solo
|
| I rub elbows with some bad boys
| Me codeo con algunos chicos malos
|
| They take badgers with their tea
| Toman tejones con su té
|
| And I’m scared of my friends
| Y tengo miedo de mis amigos
|
| When we wrestle they really hurt me | Cuando luchamos, realmente me lastiman. |