Traducción de la letra de la canción Ele İnat - Berkay

Ele İnat (original)

İlk değilsen bile canım Son kalacaksın
Aldıgım her nefes gibi içime dolacaksın
Belki benimle belki de bensiz kalıp aglayacaksın
Ama gün gelecek sonsuza kadar yanımda olacaksın
Yana yana canım sana geliyorum
Her seyimle bak senin oluyorum
Aşığım adım gibi biliyorum ele inat,
Ela inat ele inat.
Sonunu bile bile sana deli oldum ah
İcime sine sine kollarına geldim bak
Kıskanan olur sen onları bırak ela inat
İlk degilsen bile canım Son kalacaksın
Aldıgım her nefes gibi içime dolacaksın
Belki benimle belki de bensiz kalıp ağlayacaksn
Ama gün gelecek sonsuza kadar yanımda olacaksın
Yana yana canım sana geliyorum
Her şeyimle bak senin oluyorum
Aşığım adım gibi biliyorum ele inat
Ela inat ele inat
Sonunu bile bile sana deli oldum ah
İçime sine sine kollarına geldim bak
Kıskanan olur sen onları bırak ela inat

Ele İnat (traducción)

Aunque no seas la primera, querida, serás la última.
Me llenarás como cada respiro que tomo
Tal vez conmigo, tal vez te quedes y llores
Pero llegará el día en que estarás a mi lado para siempre
Voy a volver a ti querida
mira todo soy tuyo
Estoy enamorado, sé como mi nombre, a pesar de la mano,
Ela obstinadamente.
me vuelve loco que sepas el final ah
Mira, llegué a tus brazos
Te pones celoso, déjalos tercos color avellana
Aunque no seas la primera, querida, serás la última.
Me llenarás como cada respiro que tomo
Tal vez conmigo, tal vez te quedes y llores
Pero llegará el día en que estarás a mi lado para siempre
Voy a volver a ti querida
Mira mi todo, soy tuyo
Estoy enamorado, sé como mi nombre, a pesar de la mano
tercamente terco
me vuelve loco que sepas el final ah
Mira, llegué a tus brazos
Te pones celoso, déjalos tercos color avellana