Traducción de la letra de la canción Steps - Berlin

Steps (original)

I know that you’re removed
It seems that you’re so busy
We barely recognize you here
Do you recognize me?
Are you walking away or have you gone?
Are they just these little steps you’re taking?
Only life you’re taking
My world you’re shaking
Only God forsaken
My heart you’re raping
My life you’re breaking
It’s just that you’re removed
You don’t look me in the eye now
It’s only 5 am, my dear
Do you want to lie now?
Is she seventeen or twenty one?
Are they just these little steps you’re taking?
Only lives you’re raping
Only God forsaken
Only love you’re taking
Little love you’re making
My heart you’re breaking
Are you walking away or have you gone?
Are you leaving me?
Are these little steps you’re taking?
My love you’re breaking
Only lives you’re shaking
My God, you’re hating
Only girls you’re raping
My life you’re taking
It’s my little heart you’re raping
It’s your love you’re faking
Fuck it

Steps (traducción)

Sé que estás eliminado
parece que estas muy ocupado
Apenas te reconocemos aquí
¿Me reconoces?
¿Te vas o te has ido?
¿Son solo estos pequeños pasos que estás dando?
Solo la vida que estás tomando
Mi mundo estás temblando
Solo Dios abandonado
Mi corazón estás violando
Mi vida estás rompiendo
Es solo que estás eliminado
No me miras a los ojos ahora
Son solo las 5 am, querida
¿Quieres mentir ahora?
¿Tiene diecisiete o veintiuno?
¿Son solo estos pequeños pasos que estás dando?
Solo vidas que estás violando
Solo Dios abandonado
Sólo el amor que estás tomando
Pequeño amor que estás haciendo
Mi corazón que estás rompiendo
¿Te vas o te has ido?
¿Me estas dejando?
¿Son estos pequeños pasos que estás dando?
Mi amor te estás rompiendo
Solo vidas que estás temblando
Dios mío, estás odiando
Solo chicas que estás violando
Mi vida te estás tomando
Es mi pequeño corazón que estás violando
Es tu amor lo que estás fingiendo
A la mierda