Traducción de la letra de la canción Transcendance - Berlin

Transcendance (original)

Looking in my mother’s eyes
I knew she’s moving on
Trying not to fall apart
Lips bleeding a river
From my heart
Holding her body close
Asked her what it’s like to let go
She looked up high whispered low
Maybe it’s love
Maybe it’s emptiness
Maybe I just want to believe again
Maybe it’s love
Maybe we’re limitless
Maybe it’s not just in my head
Transcendance
Transcendance
Looking in the mirror now
She sees only white
Her body gets so tired up
But love pours like rivers
Through her eyes
And there is nothing to fear
She says there is nothing to fear
Maybe it’s love
Maybe it’s emptiness
Maybe I just want to believe again
Maybe it’s love
Maybe we’re limitless
Maybe it’s not just in my head
Transcendance
Transcendance

Transcendance (traducción)

Mirando a los ojos de mi madre
Sabía que ella seguiría adelante
Tratando de no desmoronarse
Labios sangrando un río
Desde mi corazón
Sosteniendo su cuerpo cerca
Le pregunté cómo es dejar ir
Ella miró hacia arriba susurró bajo
tal vez es amor
Tal vez sea el vacío
Tal vez solo quiero volver a creer
tal vez es amor
Tal vez somos ilimitados
Tal vez no esté solo en mi cabeza
trascendencia
trascendencia
Mirando en el espejo ahora
Ella ve solo blanco
Su cuerpo se cansa tanto
Pero el amor se derrama como ríos
A través de sus ojos
Y no hay nada que temer
Ella dice que no hay nada que temer
tal vez es amor
Tal vez sea el vacío
Tal vez solo quiero volver a creer
tal vez es amor
Tal vez somos ilimitados
Tal vez no esté solo en mi cabeza
trascendencia
trascendencia