Traducción de la letra de la canción Turn You On - Berlin

Turn You On (original)

I’ve been waking in a state of fire
From a dream about you
And nothing’s gonna cool me down
'Til my dream comes true
Does it shoo the butterflies inside
When you meet me at the door
When I say hello and I kiss your mouth
Does it taste a lot like… more?
I want to turn you on when you imagine me in lingerie
I want to make you hunger for the someday I will beg to stay
Just to turn you on
Are you ready I can taste it all
But it’s got to be right
On the candles and the sweet perfume
Are gonna touch you tonight
I want to turn you on I want to dance to some exotic song
I want to make you wonder if you still know right from wrong
I want to turn you on
Tell me this is more than just a masturbation fantasy
You’re a hot erotic man
I’m the master, You’re the slave I need
Does that turn you on?
I want to turn you on
I’ve gotta turn you on

(traducción)

He estado despertando en un estado de fuego
De un sueño sobre ti
Y nada me va a refrescar
Hasta que mi sueño se haga realidad
¿Ahuyenta las mariposas en el interior?
Cuando me encuentras en la puerta
Cuando te saludo y te beso la boca
¿Sabe mucho a... más?
quiero prenderte cuando me imagines en lenceria
Quiero hacerte hambriento por el algún día te rogaré que me quede
Solo para excitarte
¿Estás listo? Puedo probarlo todo
Pero tiene que ser correcto
Sobre las velas y el dulce perfume
Te tocaré esta noche
quiero excitarte quiero bailar alguna cancion exotica
Quiero que te preguntes si aún sabes distinguir el bien del mal.
quiero encenderte
Dime que esto es más que una fantasía de masturbación
Eres un hombre erótico caliente
Soy el amo, eres el esclavo que necesito
¿Eso te enciende?
quiero encenderte
tengo que encenderte