Traducción de la letra de la canción Coincidental - Betcha

Coincidental (original)

Well I heard you say, «Nobody lives in the moment»
Then you went and spent the rest of the night on your phone
Heard you complain about those who cannot stop smoking
When I know that you have a couple of packs of your own
And sometimes words are better left unspoken
Just stay silent so I don’t have to know
That this is all coincidental
How you’re living now
It must be all coincidental
When you curse my name and you kiss my mouth
I find it all coincidental when you swear on your grave
We all have doubt
It must be all coincidental how you’re living now
You’re living now
It must be all coincidental
Well I heard you say, «Everything happens for a reason»
And you went and yelled, «Why the hell did this happen to me?»
You say the bad comes and goes with the seasons
But then you cried out that bad is all you ever see
It must be all coincidental
How you’re living now
It must be all coincidental
When you curse my name and you kiss my mouth
I find it all coincidental when you swear on your grave
We all have doubt
It must be all coincidental how you’re living now
You’re living now
It must be all coincidental
(It must be all)
It must be all
It must be all
It must be all
See your grass is green
But you want the other side
Your grass is green so why you want that other side, babe?
Your grass is green but you want the other side
And I heard you’re wasting your days
But claim you don’t have time
It must be all coincidental
How you’re living now
It must be all coincidental
When you curse my name and you kiss my mouth
I find it all coincidental when you swear on your grave
Well I still have doubt
It must be all coincidental how you’re living now
You’re living now
It must be all coincidental

(traducción)

Bueno, te escuché decir: «Nadie vive el momento»
Luego fuiste y pasaste el resto de la noche en tu teléfono
Te escuché quejarte de aquellos que no pueden dejar de fumar
Cuando sé que tienes un par de paquetes propios
Y a veces es mejor dejar las palabras sin decir
Solo quédate en silencio para que no tenga que saber
Que todo esto es coincidencia
Cómo estás viviendo ahora
Debe ser todo coincidencia
Cuando maldices mi nombre y besas mi boca
Encuentro todo coincidencia cuando juras sobre tu tumba
todos tenemos dudas
Debe ser una coincidencia cómo estás viviendo ahora
estas viviendo ahora
Debe ser todo coincidencia
Bueno, te escuché decir, «Todo sucede por una razón»
Y fuiste y gritaste: «¿Por qué diablos me pasó esto?»
Dices que lo malo va y viene con las estaciones
Pero luego gritaste que lo malo es todo lo que ves
Debe ser todo coincidencia
Cómo estás viviendo ahora
Debe ser todo coincidencia
Cuando maldices mi nombre y besas mi boca
Encuentro todo coincidencia cuando juras sobre tu tumba
todos tenemos dudas
Debe ser una coincidencia cómo estás viviendo ahora
estas viviendo ahora
Debe ser todo coincidencia
(Debe ser todo)
debe ser todo
debe ser todo
debe ser todo
Mira que tu hierba es verde
Pero quieres el otro lado
Tu hierba es verde, así que, ¿por qué quieres ese otro lado, nena?
Tu hierba es verde pero quieres el otro lado
Y escuché que estás desperdiciando tus días
Pero afirma que no tienes tiempo
Debe ser todo coincidencia
Cómo estás viviendo ahora
Debe ser todo coincidencia
Cuando maldices mi nombre y besas mi boca
Encuentro todo coincidencia cuando juras sobre tu tumba
Bueno, todavía tengo dudas.
Debe ser una coincidencia cómo estás viviendo ahora
estas viviendo ahora
Debe ser todo coincidencia