Traducción de la letra de la canción Aimless - Bethany Dillon

Aimless (original)

The curtain falls, down she goes
So long worth
All the applause seems beautiful
It’s got a hold on her
She whispers, «I'll go home
And then she’s reminded
That she doesn’t know where that is»
Thought she belonged
But she knows she don’t
Thought she had love
It is not enough
The pain inside is speaking to her
How could she feel like this
So aimless?
His glass falls
Breaks into a thousand pieces
Spilling out all he’s tried to hide
I only wanted to be strong
To be brave
But it’s driven everyone away
Thought he belonged
But he knows he don’t
Thought he had love
It is not enough oh oh
The pain inside is speaking to him
How could he feel like this
So aimless?
I’ve been him, and I’ve been her
Covered up under the dirt
I want to get out
I want to be free
And know where I’m goin'
Where I’m goin'
Thought I belonged
But I know I don’t
Thought I had love
But it is not enough oh oh
An aching inside speaking to me
How could I feel like this
So aimless?
They’ve always known, this wasn’t home
They’ve always known, this wasn’t home
I’ve always known, this wasn’t home
I’ve always known, this wasn’t home

Aimless (traducción)

El telón cae, ella baja
Vale la pena tanto tiempo
Todos los aplausos me parecen hermosos
Tiene un asimiento en ella
Ella susurra, «Me iré a casa
Y luego ella recuerda
Que ella no sabe dónde está eso»
Pensé que ella pertenecía
Pero ella sabe que no
Pensé que tenía amor
No es suficiente
El dolor interior le está hablando
¿Cómo podría sentirse así?
¿Tan sin rumbo?
Su vaso cae
Se rompe en mil pedazos
Derramando todo lo que ha tratado de ocultar
solo queria ser fuerte
Ser valiente
Pero ha alejado a todos
pensó que pertenecía
Pero él sabe que no
Pensé que tenía amor
No es suficiente oh oh
El dolor interior le está hablando
¿Cómo podía sentirse así?
¿Tan sin rumbo?
He sido él, y he sido ella
Cubierto bajo la tierra
Quiero salir
Quiero ser libre
Y saber a dónde voy
a donde voy
Pensé que pertenecía
Pero sé que no
Pensé que tenía amor
Pero no es suficiente oh oh
Un dolor interior hablándome
¿Cómo podría sentirme así?
¿Tan sin rumbo?
Siempre supieron que este no era su hogar
Siempre supieron que este no era su hogar
Siempre lo supe, este no era mi hogar
Siempre lo supe, este no era mi hogar