Traducción de la letra de la canción Come Find Me - Bethany Dillon

Come Find Me (original)

Why would I ever worship wood or stone?
Things that cannot hear or speak at all
Why would I want something that I can control?
When I can’t even trust myself to fall
I was following a cloud of fire and smoke
But my heart was too weak to understand
So I built an image with my fear and with my gold
Now I’m reaching out for Your hand
Come find me, come find me
I’ll be waiting for You to rescue me
Come find me, come find me
I’ll be waiting for You to rescue me
Don’t leave me when I feel like it’s impossible
When I feel my inability bleed through
Rip the veil between what I see and what is real
Let this fire in my heart be proof
Come find me, come find me
I’ll be waiting for You to rescue me
Come find me, come find me
I’ll be waiting for You to rescue me
My faith feels like a furnace of loneliness, my rescue is invisible for now
But I can’t seem to shake this hope so dangerous
I will love and follow You, unseen God
Come find me, come find me
I’ll be waiting for You to rescue me
Come find me, come find me
I’ll be waiting for You to rescue me

Come Find Me (traducción)

¿Por qué adoraría la madera o la piedra?
Cosas que no pueden oír ni hablar en absoluto
¿Por qué querría algo que pueda controlar?
Cuando ni siquiera puedo confiar en mí mismo para caer
Estaba siguiendo una nube de fuego y humo
Pero mi corazón era demasiado débil para entender
Así que construí una imagen con mi miedo y con mi oro
Ahora estoy buscando tu mano
Ven a buscarme, ven a buscarme
Estaré esperando a que me rescates
Ven a buscarme, ven a buscarme
Estaré esperando a que me rescates
No me dejes cuando siento que es imposible
Cuando siento que mi incapacidad se desangra
Rasga el velo entre lo que veo y lo que es real
Deja que este fuego en mi corazón sea una prueba
Ven a buscarme, ven a buscarme
Estaré esperando a que me rescates
Ven a buscarme, ven a buscarme
Estaré esperando a que me rescates
Mi fe se siente como un horno de soledad, mi rescate es invisible por ahora
Pero parece que no puedo sacudir esta esperanza tan peligrosa
Te amaré y te seguiré, Dios invisible
Ven a buscarme, ven a buscarme
Estaré esperando a que me rescates
Ven a buscarme, ven a buscarme
Estaré esperando a que me rescates