Traducción de la letra de la canción New (Key-Db-Premiere Performance Plus) - Bethany Dillon

New (Key-Db-Premiere Performance Plus) (original)

What is this sun that conquers mountains
Singing over what has been asleep?
What is it that softens all my doubting?
It’s you
Morning brings a hunger for new eyes
That have been covered by the hurt of yesterday
Who could create in me the vision of a little child?
It’s you
You take an ordinary day
And turn it into flowers like the month of May
Yes you do
You see all my pain
You cry over it for hours till I’m new again
Yes you do
When I have been a victim of familiarity
When my heart has fallen into sleep
Healing is the voice that awakens me
And it is you
You take an ordinary day
And turn it into flowers like the month of May
Yes you do
You see all my pain
You cry over it for hours till I’m new again
Yes you do
You, you make me new…

New (Key-Db-Premiere Performance Plus) (traducción)

¿Qué es este sol que conquista las montañas?
¿Cantando sobre lo que ha estado dormido?
¿Qué es lo que suaviza todas mis dudas?
Eres tu
La mañana trae hambre de ojos nuevos
Que han sido cubiertos por el dolor de ayer
¿Quién podría crear en mí la visión de un niño pequeño?
Eres tu
Te tomas un día normal
Y convertirlo en flores como el mes de mayo
Si tu puedes
Ves todo mi dolor
Lloras por eso durante horas hasta que soy nuevo otra vez
Si tu puedes
Cuando he sido víctima de la familiaridad
Cuando mi corazón se ha dormido
La curación es la voz que me despierta
y eres tu
Te tomas un día normal
Y convertirlo en flores como el mes de mayo
Si tu puedes
Ves todo mi dolor
Lloras por eso durante horas hasta que soy nuevo otra vez
Si tu puedes
Tú, tú me haces nuevo…