Traducción de la letra de la canción The Laws of the Future - Beto Vazquez Infinity, Tarja

The Laws of the Future (original)

In a distant place called Zlord,
All the villagers were waiting for it
With tears of anguish in their eyes
All the time they pray to God
Winds of freedom blow in our lives
To set us free from this agony
Please, don’t allow that fate to forge your life
You forge your own destiny
Let your feelings be free, your heart is your guide
Be so strong and get ready, for tomorrow
Don’t fear the future that comes
Between wars and firestorms
Rain of arrows and screams of desperation
They live with hope that fills their hearts
The new king proclaimed peace for all
Under new laws sent from eternal heaven
With happiness and joy for all
Please, don’t allow that fate to forge your life
You forge your own destiny
Let your feelings be free, your heart is your guide
Be so strong and get ready, for tomorrow
Carry on, the future is now!
All this turned people back into slaves facing new laws
Storm of the past
All this turned people back into slaves facing new laws
The laws of the future

The Laws of the Future (traducción)

En un lugar distante llamado Zlord,
Todos los aldeanos lo estaban esperando.
Con lágrimas de angustia en los ojos
Todo el tiempo oran a Dios
Vientos de libertad soplan en nuestras vidas
Para liberarnos de esta agonía
Por favor, no permitas que ese destino forje tu vida.
Forjas tu propio destino
Deja que tus sentimientos sean libres, tu corazón es tu guía
Sé tan fuerte y prepárate, para mañana
No temas el futuro que viene
Entre guerras y tormentas de fuego
Lluvia de flechas y gritos de desesperación
Viven con la esperanza que llena sus corazones.
El nuevo rey proclamó la paz para todos
Bajo nuevas leyes enviadas desde el cielo eterno
Con felicidad y alegría para todos
Por favor, no permitas que ese destino forje tu vida.
Forjas tu propio destino
Deja que tus sentimientos sean libres, tu corazón es tu guía
Sé tan fuerte y prepárate, para mañana
¡Adelante, el futuro es ahora!
Todo esto volvió a convertir a las personas en esclavos frente a las nuevas leyes.
Tormenta del pasado
Todo esto volvió a convertir a las personas en esclavos frente a las nuevas leyes.
Las leyes del futuro