Traducción de la letra de la canción Close the Door - Betty Boo

Close the Door (original)

I wanna play a game
Don’t wanna do the same
These feelings are so strong
Love at first sight
Love at first bite
Mm, I could do this all night long
Close the door
Close the door now, baby
Come and lay here next to me
Take it slow
Nice and slow now, baby
Wrap your arms around on me
You can’t rush me
You must trust me
Just let me take my time
I’d like some music
Some music mellow
Come, rest your head upon my pillow
I can’t get enough of you, not of you, babe
I can’t get enough of you, you, you, you
Close the door
Close the door now, baby
Come and lay here next to me
Take it slow
Nice and slow now, baby
Wrap your arms around on me
I am shy, that’s no lie
I wonder sometimes how I get by
Is this love, or poppyslush?
You know exactly what I like
Do you think of me?
Do you miss me?
Do you think of times
mm, when you kiss me?
I’m your hun
Your honeybun
Do you think of times
mm, when we have fun?
I can’t get enough of you, not of you, babe
I can’t get enough of you, you, you, you
Close the door
Close the door now, baby
Come and lay here next to me
Take it slow
Nice and slow now, baby
Wrap your arms around on me
Close the door
Close the door now, baby
Come and lay here next to me
Take it slow
Nice and slow now, baby
Wrap your arms around on me

(traducción)

Quiero jugar a un juego
No quiero hacer lo mismo
Estos sentimientos son tan fuertes
Amor a primera vista
Amor a primera mordida
Mm, podría hacer esto toda la noche
Cierre la puerta
Cierra la puerta ahora, nena
Ven y recuéstate aquí a mi lado
Tomar con calma
Agradable y lento ahora, nena
Envuelve tus brazos alrededor de mí
no puedes apresurarme
Debes confiar en mi
Solo déjame tomarme mi tiempo
me gustaria algo de musica
Un poco de música suave
Ven, descansa tu cabeza en mi almohada
No puedo tener suficiente de ti, no de ti, nena
No puedo tener suficiente de ti, ti, ti, ti
Cierre la puerta
Cierra la puerta ahora, nena
Ven y recuéstate aquí a mi lado
Tomar con calma
Agradable y lento ahora, nena
Envuelve tus brazos alrededor de mí
Soy tímido, eso no es mentira.
A veces me pregunto cómo me las arreglo
¿Es esto amor o poppyslush?
sabes exactamente lo que me gusta
¿Piensas en mi?
¿Me extrañas?
¿Piensas en los tiempos
mm, cuando me besas?
soy tu amor
tu panecillo de miel
¿Piensas en los tiempos
mm, cuando nos divertimos?
No puedo tener suficiente de ti, no de ti, nena
No puedo tener suficiente de ti, ti, ti, ti
Cierre la puerta
Cierra la puerta ahora, nena
Ven y recuéstate aquí a mi lado
Tomar con calma
Agradable y lento ahora, nena
Envuelve tus brazos alrededor de mí
Cierre la puerta
Cierra la puerta ahora, nena
Ven y recuéstate aquí a mi lado
Tomar con calma
Agradable y lento ahora, nena
Envuelve tus brazos alrededor de mí