Traducción de la letra de la canción The Greatest of These (A Little Love) - Between the Trees

The Greatest of These (A Little Love) (original)

Tonight, tonight’s gonna be the last night I’ll try
I’ll try to get by
Maybe tonight if it goes just right
I started with a bottle
Bottoms up
I’m out of luck
Hope was it’s best friend
Left them at the top
Cold hands in coat pockets
Clinching my daughter’s locket
What would she think of her daddy now?
All you need is love
All you need is love
A little love, a little love is all it takes
A little love, a little love it’s never too late
A little love, a little love and faith
Shove the papers into the case
I’m heading home cause the hands just struck 8
And on and on it goes
Tired of this repetition
Over and over
And not getting closer
To where I want to go
And they say
All we need is luck
But no all you need is love
A little love, a little love is all it takes
A little love, a little love it’s never too late
A little love, a little love is all it takes
A little love, a little love it’s never too late
A little love, a little love and faith
A little love, a little love is all it takes
A little love, a little love it’s never too late
A little love, a little love is all it takes
A little love, a little love it’s never too late
A little love, a little love and faith
A little love, a little love
A little love, a little love and faith

The Greatest of These (A Little Love) (traducción)

Esta noche, esta noche será la última noche que intentaré
intentaré pasar
Tal vez esta noche si sale bien
Empecé con una botella
de abajo hacia arriba
no tengo suerte
Espero que fuera su mejor amigo.
Los dejó en la parte superior
Manos frías en los bolsillos del abrigo
Aferrando el relicario de mi hija
¿Qué pensaría ella de su papá ahora?
Todo lo que necesitas es amor
Todo lo que necesitas es amor
Un poco de amor, un poco de amor es todo lo que se necesita
Un poco de amor, un poco de amor, nunca es demasiado tarde
Un poco de amor, un poco de amor y fe
Empuje los papeles en el caso
Me dirijo a casa porque las manos acaban de golpear 8
Y sigue y sigue
Cansado de esta repetición
Una y otra vez
y no acercarse
A donde quiero ir
Y ellos dicen
Todo lo que necesitamos es suerte
Pero no todo lo que necesitas es amor
Un poco de amor, un poco de amor es todo lo que se necesita
Un poco de amor, un poco de amor, nunca es demasiado tarde
Un poco de amor, un poco de amor es todo lo que se necesita
Un poco de amor, un poco de amor, nunca es demasiado tarde
Un poco de amor, un poco de amor y fe
Un poco de amor, un poco de amor es todo lo que se necesita
Un poco de amor, un poco de amor, nunca es demasiado tarde
Un poco de amor, un poco de amor es todo lo que se necesita
Un poco de amor, un poco de amor, nunca es demasiado tarde
Un poco de amor, un poco de amor y fe
Un poco de amor, un poco de amor
Un poco de amor, un poco de amor y fe