Traducción de la letra de la canción The Way She Feels - Between the Trees

The Way She Feels (original)

Shes upset
Bad day
Heads for the dresser drawer to Drive her pain away
Nothing good can come of this.
She opens it theres nothing there
Is only left over tears
Mom and dad had no right she screams
As the anger runs down both of her cheeks.
Then she closed her eyes
And found relief in a knife
The blood flows as she cries
All alone the way she feels
Left alone to deal with all the pain-drenched sorrow relief
Bite the lip just forget the bleeding
Then she closed her eyes
And found relief in a knife
The blood flows as she cries
Curled up shes on the floor
Relief left her she had hoped for something more
From it (hoped for something more)
From it He leans down to comfort her
She is weeping and He Wraps His arms around
And around and around and…
The deeper you cut
The deeper I hurt
The deeper you cut
It only gets worse
Now shes slowly opening…
New eyes…
Then she opened her eyes
And found relief through His life
And put down her knives
Then she opened her life
And found relief through His eyes
And put down
She put down her life

The Way She Feels (traducción)

Está enfadada
Mal día
Se dirige al cajón de la cómoda para alejar su dolor
Nada bueno puede salir de esto.
Ella lo abre no hay nada ahí
Solo quedan lágrimas
Mamá y papá no tenían derecho ella grita
Mientras la ira corre por sus dos mejillas.
Entonces ella cerró los ojos
Y encontró alivio en un cuchillo
La sangre fluye mientras ella llora
Completamente sola como se siente
Dejado solo para lidiar con todo el alivio de la tristeza empapada de dolor
Muerde el labio solo olvida el sangrado
Entonces ella cerró los ojos
Y encontró alivio en un cuchillo
La sangre fluye mientras ella llora
Acurrucada está en el suelo
El alivio la abandonó, había esperado algo más.
De ella (esperaba algo más)
De ella se inclina para consolarla
Ella está llorando y él envuelve sus brazos alrededor
Y vueltas y vueltas y…
Cuanto más profundo cortes
Cuanto más profundo me duele
Cuanto más profundo cortes
Solo empeora
Ahora se está abriendo lentamente...
Ojos nuevos…
Entonces ella abrió los ojos
Y encontró alivio a través de Su vida.
Y dejar sus cuchillos
Entonces ella abrió su vida
Y encontró alivio a través de sus ojos
y dejar
Ella puso su vida