Traducción de la letra de la canción Be Your Everything - Big Daddy Weave

Be Your Everything (original)

When you’re lost and all alone
I will be your sure way home
When your left out in the cold
I will be your shelter from the storm
When you’re clouded by your doubts
You’re surrounded and there’s no other way out
I will be all that you need
And I’m here for the asking
Let me be your everything
Let me be your everything
Look at all that I will bring
In exchange for what you have
Bring your sorrow bring your shame
All your suffering and your pain
Don’t you know the price is paid
If only you’ll let me be Let me be your everything
When you’re wandering in the darkness
I will be the light that guides you
And when death is standing at your doorway
I will be the life inside you
When you face your deepest fears
When you can’t see thru all the tears
I will stay throughout the years
So patiently waiting
Hear me saying
Neither height or depth, nor life or death
The angels above or the demons beneath the sea
Could ever separate you from
The love in me, so won’t you let me be

Be Your Everything (traducción)

Cuando estás perdido y solo
Seré tu camino seguro a casa
Cuando te quedas afuera en el frío
Seré tu refugio de la tormenta
Cuando estás nublado por tus dudas
Estás rodeado y no hay otra salida
Seré todo lo que necesites
Y estoy aquí para pedir
Déjame ser tu todo
Déjame ser tu todo
Mira todo lo que traeré
A cambio de lo que tienes
Trae tu dolor trae tu vergüenza
Todo tu sufrimiento y tu dolor
¿No sabes que el precio está pagado?
Si tan solo me dejaras ser Déjame ser tu todo
Cuando estás vagando en la oscuridad
seré la luz que te guíe
Y cuando la muerte está parada en tu puerta
seré la vida dentro de ti
Cuando te enfrentas a tus miedos más profundos
Cuando no puedes ver a través de todas las lágrimas
Me quedaré a lo largo de los años.
Tan pacientemente esperando
Escúchame decir
Ni altura ni profundidad, ni vida ni muerte
Los ángeles arriba o los demonios debajo del mar
Podría alguna vez separarte de
El amor en mí, así que no me dejarás ser