Traducción de la letra de la canción Different Light - Big Daddy Weave

Different Light (original)

I used to think that everyday before the day I met You had been wasted time
And there are places on that tape that I would so quickly erase if could just
rewind
But that’s not who I am anymore
Cause there’s no after without before
I see it in a different light
Now I understand the story of my life
Why You brought me to right here where I am tonight
I see it in a different light
I took so many steps that led to nothing but regret and I still wear the scars
But all those pictures in my past now they’re reminding me of just how
beautiful You are
Oh those old songs have a brand new sound
And oh my whole life’s feeling new somehow
I see it in a different light

(traducción)

Solía ​​​​pensar que todos los días antes del día en que te conocí habías perdido el tiempo
Y hay lugares en esa cinta que borraría tan rápidamente si pudiera
rebobinar
Pero eso ya no es lo que soy
Porque no hay después sin antes
Lo veo bajo una luz diferente
Ahora entiendo la historia de mi vida
Por qué me trajiste justo aquí donde estoy esta noche
Lo veo bajo una luz diferente
Tomé tantos pasos que no condujeron a nada más que arrepentimiento y todavía tengo las cicatrices.
Pero todas esas fotos en mi pasado ahora me recuerdan cómo
hermosa eres
Oh, esas viejas canciones tienen un nuevo sonido
Y, oh, toda mi vida se siente nueva de alguna manera
Lo veo bajo una luz diferente