Traducción de la letra de la canción Every Time I Breathe - Big Daddy Weave

Every Time I Breathe (original)

I am sure all of heaven’s heard me cry
As I tell You all the reasons why
This life is just too hard
But day by day
Without fail
I’m finding everything I need
And everything that You are
To me my sugar daddy
Chorus:
Every time I breathe You seem a little bit closer
I never want to leave
I want to stay in Your warm embrace
Oh basking in the glory shining from Your face
And every time I get another glimpse of Your heart
I realize it’s true
That You are so marvelous God
And I am so in love with You
Now how could I after knowing One so great
Respond to You in any way
That’s less than all I have to give
But by Your grace I want to love You not with what I say, but every day in the
way my life is lived.
Chorus:
Every time I breathe You seem a little bit closer
I never want to leave
I want to stay in Your warm embrace
Oh basking in the glory shining from Your face
And every time I get another glimpse of Your heart
I realize it’s true
That You are so marvelous God
And I am so in love with You
Wrapped in Your mercy I want to live and never leave
I am held by how humble
Yet overwhelmed by Your majesty
Captured by grace and now I’m finding
I am free
You are marvelous God
And knowing You is everything

(traducción)

Estoy seguro de que todo el cielo me ha oído llorar
Como te digo todas las razones por las que
Esta vida es demasiado dura
Pero día a día
Sin fallar
Estoy encontrando todo lo que necesito
Y todo lo que eres
A mi mi sugar daddy
Coro:
Cada vez que respiro pareces un poco más cerca
No quiero marcharme nunca
Quiero quedarme en tu cálido abrazo
Oh, disfrutando de la gloria que brilla en tu rostro
Y cada vez que tengo otro vistazo de tu corazón
Me doy cuenta de que es verdad
Que eres tan maravilloso Dios
Y estoy tan enamorado de ti
Ahora, ¿cómo podría después de conocer a Uno tan grande
Responderte de cualquier manera
Eso es menos de todo lo que tengo para dar
Pero por tu gracia quiero amarte no con lo que digo, sino cada día en el
forma en que se vive mi vida.
Coro:
Cada vez que respiro pareces un poco más cerca
No quiero marcharme nunca
Quiero quedarme en tu cálido abrazo
Oh, disfrutando de la gloria que brilla en tu rostro
Y cada vez que tengo otro vistazo de tu corazón
Me doy cuenta de que es verdad
Que eres tan maravilloso Dios
Y estoy tan enamorado de ti
Envuelto en tu misericordia quiero vivir y nunca irme
Me sostiene lo humilde
Sin embargo, abrumado por Su majestad
Capturado por la gracia y ahora estoy encontrando
Soy libre
Eres maravilloso Dios
Y conocerte lo es todo