| My child, I’ve hoped and I’ve prayed for this very day
| Hija mía, he esperado y he orado por este mismo día
|
| Since you were just a little one
| Desde que eras pequeño
|
| And oh how my heart swells with pride
| Y, oh, cómo mi corazón se hincha de orgullo
|
| As I watch the man that you’ve become
| Mientras observo al hombre en el que te has convertido
|
| But this life offers no guarantees
| Pero esta vida no ofrece garantías
|
| And though my time on this earth had to end
| Y aunque mi tiempo en esta tierra tuvo que terminar
|
| I’m sure that your heart would know peace
| Estoy seguro que tu corazón conocería la paz
|
| If you could just see where I am
| Si tan solo pudieras ver dónde estoy
|
| From here, the race has been run and love’s already won
| A partir de aquí, la carrera se ha corrido y el amor ya se ganó
|
| I see clearly the end and the start
| Veo claramente el final y el comienzo
|
| From here, I’m cheering you on
| Desde aquí te animo
|
| So live out each breath with all that you’ve got
| Así que vive cada respiración con todo lo que tienes
|
| And know until I hold you close
| Y sé hasta que te abrace
|
| I’ll be holding you dear in my heart
| Te mantendré querido en mi corazón
|
| From here
| De aquí
|
| I’ve seen your tears as you’ve waited alone
| He visto tus lágrimas mientras esperabas solo
|
| Longing for that special one
| Añorando a ese especial
|
| And now all the waiting is done
| Y ahora toda la espera ha terminado
|
| As you gaze into her eyes
| Mientras la miras a los ojos
|
| Seeing the reflection of love
| Ver el reflejo del amor
|
| Life’s road may seem rough up ahead
| El camino de la vida puede parecer difícil más adelante
|
| And for now you see only in part
| Y por ahora solo ves en parte
|
| So hold onto each other and know
| Así que agárrense unos a otros y sepan
|
| That there is an end to the dark
| Que hay un final para la oscuridad
|
| Heaven is calling and my heart keeps longing
| El cielo está llamando y mi corazón sigue anhelando
|
| Looking so forward to the day
| Esperando con ansias el día
|
| When we’ll be together forever in eternity
| Cuando estaremos juntos para siempre en la eternidad
|
| Just you wait and see | Sólo espera y veras |