Traducción de la letra de la canción Give My Life Away - Big Daddy Weave

Give My Life Away (original)

I earn it just to spend it, throw it out when it’s broken
Like a hamster on the wheel I keep making the spokes spin
Do I have what I have or does it have me
There’s only one way to know I can be free
I wanna give my life away
I wanna give my life away
Move every little thing standing in the way
Oh I wanna give my life away, hey yeah
It’s hard to believe when you’re scared of what might be
But you’ll never find what you need hanging on so tightly
Because life’s not the kind of gift that you can hold
The only way you can keep it is to let it go
I wanna give my life away
I wanna give my life away
Move every little thing standing in the way
Oh I wanna give my life away, hey yeah
I wanna give my life away
'Cause I know that’s what You want me to do
Wanna give myself to You
Gonna give my life away
I’ve been changed by the Truth
If I give myself away
I’ll find myself in You
I wanna give my life away
I wanna give my life away
Move every little thing standing in the way
Oh I wanna give my life away
I wanna give my life away
I wanna give my life away
Move every little thing standing in the way
Oh I wanna give my life away, yeah yeah
Ooo yeah yeah
Oh yeah yeah
Yeah yeah yeah ooo yeah

Give My Life Away (traducción)

Lo gano solo para gastarlo, lo tiro cuando se rompe
Como un hámster en la rueda sigo haciendo girar los radios
¿Tengo lo que tengo o me tiene a mí?
Solo hay una forma de saber que puedo ser libre
Quiero dar mi vida por la borda
Quiero dar mi vida por la borda
Mueve cada pequeña cosa que se interponga en el camino
Oh, quiero dar mi vida, oye, sí
Es difícil de creer cuando tienes miedo de lo que podría ser
Pero nunca encontrarás lo que necesitas colgando tan fuerte
Porque la vida no es el tipo de regalo que puedes sostener
La única manera de conservarlo es dejarlo ir
Quiero dar mi vida por la borda
Quiero dar mi vida por la borda
Mueve cada pequeña cosa que se interponga en el camino
Oh, quiero dar mi vida, oye, sí
Quiero dar mi vida por la borda
Porque sé que eso es lo que quieres que haga
quiero entregarme a ti
Voy a regalar mi vida
He sido cambiado por la Verdad
Si me entrego
Me encontraré en ti
Quiero dar mi vida por la borda
Quiero dar mi vida por la borda
Mueve cada pequeña cosa que se interponga en el camino
Oh, quiero dar mi vida
Quiero dar mi vida por la borda
Quiero dar mi vida por la borda
Mueve cada pequeña cosa que se interponga en el camino
Oh, quiero dar mi vida, sí, sí
Ooo si si
Oh sí sí
si si si ooo si