Traducción de la letra de la canción I Know - Big Daddy Weave

I Know (original)

You don’t answer all my questions
But You hear me when I speak
You don’t keep my heart from breakin'
But when it does, You weep with me
You’re so close that I can feel You
When I’ve lost the words to pray
And though my eyes have never seen You
I’ve seen enough to say
I know that You are good
I know that You are kind
I know that You are so much more
Than what I leave behind
I know that I am loved
I know that I am safe
'Cause even in the fire to live is Christ, to die is gain
I know that You are good
I don’t understand the sorrow
But You’re calm within the storm
Sometimes this weight is overwhelming
But I don’t carry it alone
You’re still close when I can’t feel You
I don’t have to be afraid
And though my eyes have never seen You
I’ve seen enough to say
I know that You are good
I know that You are kind
I know that You are so much more
Than what I leave behind
I know that I am loved
I know that I am safe
'Cause even in the fire to live is Christ, to die is gain
I know that You are good, mmm
You are good, I know
On my darkest day, from my deepest pain
Through it all, my heart will choose to sing Your praise
On my darkest day, from my deepest pain
Through it all, my heart will choose to sing Your praise
On my darkest day, in my deepest pain
Through it all, my heart will choose to sing Your praise
I know that You are good
I know that You are kind
I know that You are so much more
Than what I leave behind
I know that I am loved
I know that I am safe
'Cause even in the fire to live is Christ, to die is gain
I know that You are good, yeah
I know that You are good, yeah
I know

(traducción)

No respondes todas mis preguntas.
Pero me escuchas cuando hablo
No evitas que mi corazón se rompa
Pero cuando lo hace, lloras conmigo
Estás tan cerca que puedo sentirte
Cuando he perdido las palabras para rezar
Y aunque mis ojos nunca te han visto
He visto suficiente para decir
Sé que eres bueno
Sé que eres amable
Sé que eres mucho más
Que lo que dejo atrás
se que soy amado
Sé que estoy a salvo
Porque aun en el fuego el vivir es Cristo, el morir es ganancia
Sé que eres bueno
no entiendo la pena
Pero estás tranquilo dentro de la tormenta
A veces este peso es abrumador
Pero no lo llevo solo
Todavía estás cerca cuando no puedo sentirte
no tengo que tener miedo
Y aunque mis ojos nunca te han visto
He visto suficiente para decir
Sé que eres bueno
Sé que eres amable
Sé que eres mucho más
Que lo que dejo atrás
se que soy amado
Sé que estoy a salvo
Porque aun en el fuego el vivir es Cristo, el morir es ganancia
Sé que eres bueno, mmm
Eres bueno, lo sé
En mi día más oscuro, desde mi dolor más profundo
A pesar de todo, mi corazón elegirá cantar Tus alabanzas
En mi día más oscuro, desde mi dolor más profundo
A pesar de todo, mi corazón elegirá cantar Tus alabanzas
En mi día más oscuro, en mi dolor más profundo
A pesar de todo, mi corazón elegirá cantar Tus alabanzas
Sé que eres bueno
Sé que eres amable
Sé que eres mucho más
Que lo que dejo atrás
se que soy amado
Sé que estoy a salvo
Porque aun en el fuego el vivir es Cristo, el morir es ganancia
Sé que eres bueno, sí
Sé que eres bueno, sí
Lo sé