Traducción de la letra de la canción Since You Left - Big Eyes

Since You Left (original)

Since you left
there’s been a cloud over my head
it’s hard to pull myself out of bed
and I don’t know
how you’ve got me feeling so low
since you left
I’ve been staring at the ground
I’ve been kicking the dirt around
I can’t explain
the grip you’ve taken over me
baby, since you left
baby, since you left
baby, since you left
I’m a mess
I’m a mess, since you left
since you left
there’s been a cloud over my head
it’s hard to pull myself out of bed
and I don’t know
how you’ve got me feeling so low
since you left
I’ve been dreaming about the past
I’ve been running out of gas
I can’t explain
the grip you’ve taken over me
baby, since you left
baby, since you left
baby, since you left
I’m a mess
I’m a mess, since you left
since you left
Oh
baby, since you left
baby, since you left
baby, since you left
I’m a mess
I’m a mess, since you left
since you left

Since You Left (traducción)

Desde que te fuiste
ha habido una nube sobre mi cabeza
es difícil sacarme de la cama
y no se
cómo me haces sentir tan bajo
desde que te fuiste
He estado mirando al suelo
He estado pateando la tierra
no puedo explicar
el agarre que has tomado sobre mí
bebé, desde que te fuiste
bebé, desde que te fuiste
bebé, desde que te fuiste
Soy un desastre
Soy un desastre, desde que te fuiste
desde que te fuiste
ha habido una nube sobre mi cabeza
es difícil sacarme de la cama
y no se
cómo me haces sentir tan bajo
desde que te fuiste
he estado soñando con el pasado
me he estado quedando sin gasolina
no puedo explicar
el agarre que has tomado sobre mí
bebé, desde que te fuiste
bebé, desde que te fuiste
bebé, desde que te fuiste
Soy un desastre
Soy un desastre, desde que te fuiste
desde que te fuiste
Vaya
bebé, desde que te fuiste
bebé, desde que te fuiste
bebé, desde que te fuiste
Soy un desastre
Soy un desastre, desde que te fuiste
desde que te fuiste