Traducción de la letra de la canción Grow Up - Big Fox

Grow Up (original)

A quarter to eight I bike through the park
Watching birds on my way
A quarter to eight I smile at the sun
I wish I could stay, oh
A quarter to eight I think of all the things
I could’ve done today
If I wouldn’t have been here a quarter to eight
Already five minutes late
Just grow up and face it
This is what all people do
(Grow up, grow up, grow up)
Grow up and face it
This is what all people do
Grow up and face it
This is what all people do
(Grow up, grow up, grow up)
Grow up and face it
This is what all people do
Five o’clock I’m finally free
But I’m too tired to think
Think of the things I long to do
Music, music, music
Eight to five
Eight to five
Eight to five
Eight to five
Eight to five, to five, to five, to five
Just grow up and face it
This is what all people do
(Grow up, grow up, grow up)
Grow up and face it
This is what all people do
Grow up and face it
This is what all people do
(Grow up, grow up, grow up)
Grow up and face it
This is what all people do

(traducción)

A las ocho menos cuarto voy en bicicleta por el parque
Observando pájaros en mi camino
Las ocho menos cuarto le sonrío al sol
Desearía poder quedarme, oh
Las ocho menos cuarto pienso en todas las cosas
podría haberlo hecho hoy
Si no hubiera estado aquí a las ocho menos cuarto
Ya cinco minutos tarde
Sólo crece y enfréntalo
Esto es lo que hace toda la gente
(Crecer, crecer, crecer)
Madura y enfréntalo
Esto es lo que hace toda la gente
Madura y enfréntalo
Esto es lo que hace toda la gente
(Crecer, crecer, crecer)
Madura y enfréntalo
Esto es lo que hace toda la gente
Cinco en punto finalmente estoy libre
Pero estoy demasiado cansado para pensar
Piensa en las cosas que anhelo hacer
Música, música, música
de ocho a cinco
de ocho a cinco
de ocho a cinco
de ocho a cinco
Ocho a cinco, a cinco, a cinco, a cinco
Sólo crece y enfréntalo
Esto es lo que hace toda la gente
(Crecer, crecer, crecer)
Madura y enfréntalo
Esto es lo que hace toda la gente
Madura y enfréntalo
Esto es lo que hace toda la gente
(Crecer, crecer, crecer)
Madura y enfréntalo
Esto es lo que hace toda la gente