Traducción de la letra de la canción Why Should I Hang Around? - Big Maceo, Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Alfred Elkins

Why Should I Hang Around? (original)

I just don’t know, what’s this all about?
What is it all about, boys?
I just don’t know, what’s this all, all about?
The woman I love, is tryin' to put me out
She said she didn’t want me
Why should I hang around?
Hey, why should I hang around?
And that if I hang around, I would be jail house bound
I love that woman, more than she will ever know
Yes, I love her
Hey baby, more than you will ever know
But if you drive me away, I won’t be back no more
I stole that woman, stole her from my best friend
Yeah, hee, from my best friend
But that old fool’s so darn lucky
He’s 'bout to get her back again

(traducción)

Simplemente no sé, ¿de qué se trata todo esto?
¿De qué se trata, muchachos?
Simplemente no sé, ¿de qué se trata todo esto?
La mujer que amo, está tratando de sacarme
Ella dijo que no me quería
¿Por qué debería quedarme?
Oye, ¿por qué debería quedarme?
Y que si me quedo, estaría atado a la cárcel
Amo a esa mujer, más de lo que jamás sabrá
Si, la amo
Oye bebé, más de lo que nunca sabrás
Pero si me alejas, no volveré más
Le robé a esa mujer, se la robé a mi mejor amigo
Sí, je, de mi mejor amigo
Pero ese viejo tonto tiene tanta suerte
Él está a punto de recuperarla