Traducción de la letra de la canción Touch My Light - Big Mountain

Touch My Light (original)

Ooh, yeah
Li-da-di-da-di-da-di-da
Sometimes it’s so hard to see
The things that we dread so much come about so easily
And in my distress I often pray
Whoa, Jah Jah, please, when will things start to come my way
You know that better days will come
Seems like it’s been so long
We seem to forget so easily
Love needs its share of energy
Come on closer to me, girl
Touch my light
Come on closer to me, girl
Touch my li-i-ight
I feel so safe in saying
That in the end our love will shine
These quarrels that we’re havin', my baby
Could only strengthen us in time
Come on closer to me, girl yeah, don’t you see
That anything is possible as long as we believe Jah
Come on closer to me, girl
Touch my light
Come on closer to me, girl
Touch my li-i-ight
Now Jah Jah will guide us
Though that goes unsaid
Rather than routin' the system
We’ll seek happiness
Build our shelter in the mountains
Next to a blue crystal river
Not until then we will see
Just how bright our future will be
You know that better days will come
Seems like it’s been so long
We seem to forget so easily
Love needs its share of energy
Come on closer to me, girl
Touch my light
Come on closer to me, girl
Touch my li-i-ight
Come on closer to me, girl
Touch my light
Come on closer to me, girl
Touch my light
Come on closer to me, girl
Touch my light
Come on closer to me, girl
Touch my li-i-ight

Touch My Light (traducción)

oh, sí
Li-da-di-da-di-da-di-da
A veces es tan difícil de ver
Las cosas que tanto tememos suceden tan fácilmente
Y en mi angustia a menudo rezo
Whoa, Jah Jah, por favor, ¿cuándo comenzarán las cosas a mi manera?
Sabes que vendrán días mejores
Parece que ha pasado tanto tiempo
Parece que olvidamos tan fácilmente
El amor necesita su parte de energía
Ven más cerca de mí, niña
Toca mi luz
Ven más cerca de mí, niña
Toca mi luz
Me siento tan seguro al decir
Que al final nuestro amor brillará
Estas peleas que estamos teniendo, mi bebé
Solo podría fortalecernos con el tiempo
Ven más cerca de mí, chica, sí, ¿no ves?
Que todo es posible mientras creamos en Jah
Ven más cerca de mí, niña
Toca mi luz
Ven más cerca de mí, niña
Toca mi luz
Ahora Jah Jah nos guiará
Aunque eso no se dice
En lugar de enrutar el sistema
buscaremos la felicidad
Construir nuestro refugio en las montañas
Junto a un río de cristal azul
No hasta entonces veremos
Cuán brillante será nuestro futuro
Sabes que vendrán días mejores
Parece que ha pasado tanto tiempo
Parece que olvidamos tan fácilmente
El amor necesita su parte de energía
Ven más cerca de mí, niña
Toca mi luz
Ven más cerca de mí, niña
Toca mi luz
Ven más cerca de mí, niña
Toca mi luz
Ven más cerca de mí, niña
Toca mi luz
Ven más cerca de mí, niña
Toca mi luz
Ven más cerca de mí, niña
Toca mi luz