Traducción de la letra de la canción Deep Green - Big Red Machine

Deep Green (original)

(I will lay laid open… I will lay laid open
I do it 'cause I’m a family man)
Well, I met her at a hard grave
A heatwave, handshake way
But the Carmex stayed
Come back, do not answer the door
Oh, we met up like a ski team
10 feet out
With a cane man’s clout
(My place of clear water)
With a beat in now
And the walls turned in
And your chest came out
'Cause you weren’t too scared
Not amounting to your mother or your father
It’s the memory of future 'gainst thee
As the passing end of the ashes hits the ground that you weep
And you’ll know we’ll need a minute to repair
So when you teach, you better teach 'em to share
So when they’re standing by a river, you won’t have to say:
«You panicked on me»
Oh, we met up at the High Line
Great park
Rose bark birch
And the two stich hurt
You had this torn 'Pac tee
And some horrible knees
Still standing fast
You always put your heart on your back
And we rose up above the G league
In a Teepee gloss
Where your tea leaves, boss?
Well, I got your back now
Not amounting to your mother or your father
It’s the memory of future 'gainst thee
As the passing end of the ashes hits the ground that you weep
And you’ll know we’ll need a minute to repair
So when you teach, you better teach 'em to share
So when you’re standing by a river, you won’t have to say:
«You panicked on me»
'Cause now I’m a devotee
I’m a devotee
I do it 'cause I’m a family man
I will lay laid open
I will lay laid open

Deep Green (traducción)

(Lo dejaré abierto... Lo dejaré abierto
lo hago porque soy un hombre de familia)
Bueno, la conocí en una tumba dura
Una ola de calor, forma de apretón de manos
Pero el Carmex se quedó
Vuelve, no abras la puerta
Oh, nos reunimos como un equipo de esquí
10 pies hacia afuera
Con la influencia de un bastón
(Mi lugar de agua clara)
Con un latido ahora
Y las paredes se convirtieron
Y tu pecho salió
Porque no estabas demasiado asustado
No equivale a tu madre o tu padre
Es el recuerdo del futuro contra ti
A medida que el extremo que pasa de las cenizas golpea el suelo que lloras
Y sabrás que necesitaremos un minuto para reparar
Así que cuando enseñas, es mejor que les enseñes a compartir
Entonces, cuando estén parados junto a un río, no tendrás que decir:
«Me entraste en pánico»
Oh, nos encontramos en High Line
gran parque
Abedul de corteza de rosa
Y las dos puntadas duelen
Tenías esta camiseta rota de 'Pac
Y unas rodillas horribles
Todavía de pie rápido
Siempre pones tu corazón en tu espalda
Y nos elevamos por encima de la liga G
En un brillo tipi
¿Dónde se va el té, jefe?
Bueno, te cubro la espalda ahora
No equivale a tu madre o tu padre
Es el recuerdo del futuro contra ti
A medida que el extremo que pasa de las cenizas golpea el suelo que lloras
Y sabrás que necesitaremos un minuto para reparar
Así que cuando enseñas, es mejor que les enseñes a compartir
Entonces, cuando esté parado junto a un río, no tendrá que decir:
«Me entraste en pánico»
Porque ahora soy un devoto
soy un devoto
lo hago porque soy un hombre de familia
dejaré abierto
dejaré abierto