Traducción de la letra de la canción Respect It - Big Sean, Hit-Boy, Young Thug

Respect It (original)

Ain’t nobody finna do me any type of way
Ain’t nobody finna do that
Ain’t nobody finna do me any type of way
Ain’t nobody finna do me dirty, no way
You can’t touch me, you not worthy
Dirty bitches don’t deserve me
I be careful who I love
'Cause who I love is who can hurt me
I’ma give dat ass a cruise
Summer Lamborghini Merci
Niggas thought they had the 2020 vision, it’s still blurry (Whoa)
I done dodged the murder race
I done earned what they can’t take
Pull up to the house you thought you died
And seen the pearly gates
Now a days respect the ones who talking good behind my back
And say the bad shit to my, to my face
Why complain about things I can change?
Yeah (I can change)
Soldiers 'round me, we done been through major pain (Major pain)
Laser focused, AOL been had AIM got a
Lot of hundreds, stayed a hundred, life just changed (Life done changed)
What you doing?
You got bitches blowing you kisses
Oppositions sending death wishes, either way it make me no difference
I done outdid the predictions, I’m a underground king
Always had the tunnel vision, I’m constantly constant
So ain’t nobody finna do me any type of way
Ain’t nobody finna do that
Ain’t nobody finna do me any type of way
Ain’t nobody finna do me dirty, no way
Ain’t nobody finna do me any type of way
Ain’t nobody finna do that
Ain’t nobody finna do me any type of way
Ain’t nobody finna do me dirty, no way
Monday magic, Tuesday
Spent a quarter million on a COOGI (Hey)
Wednesday, he had ran up on me, I got ruthless
Thursday, I’m Ferrari horsing, niggas moosin', yeah
I just had to wake up and pay Uncle Sam today
I been in the trenches giving back like Kenny Bey (No Cap)
I just bought the pinky Birky for my Easter baby
Got her throwing diamonds in the air like it’s a play pen
Can’t let them trick me out of nothing long as I’m livin'
I can’t let 'em go out savage long as I’m gettin' it
I won’t let never hold a freak whore against her will
Still won’t let them do me any kind of way without no shield
Ain’t nobody finna do me any type of way
Ain’t nobody finna do that
Ain’t nobody finna do me any type of way
Ain’t nobody finna do me dirty, no way
Can’t no one do me dirty
Can’t no one do me like that, no
Can’t no one do me dirty
Can’t no one do me like that, no
No-no-no
No-no-no-no-no-no-no-no
Can’t nobody do me dirty, bitch
All that fake shit over, we don’t take we take shit over
Army, Navy, paper soldiers, cut the grass and face the cobras
I’m a walking bucket list, product of my suffering
Kobe at the Rucker, bitch
Triple and double and running this shit, I learned that praying is God
ammunition
Please let it rain down 'til it drown out my city
The fruits of my labor came all to fruition
You talkin' 'bout I, you ain’t got no vision
We, not me, little bitch, built like we sell bricks
Fuck blogs, read my lips
Doing me dirty the only thing that you won’t do in this bitch, bitch

(traducción)

nadie va a hacerme de ninguna manera
nadie va a hacer eso
nadie va a hacerme de ninguna manera
Nadie va a ensuciarme, de ninguna manera
No puedes tocarme, no eres digno
Las perras sucias no me merecen
yo tengo cuidado a quien amo
Porque a quien amo es a quien me puede lastimar
Voy a darle un crucero a ese culo
Verano Lamborghini Merci
Niggas pensó que tenían la visión de 2020, todavía está borrosa (Whoa)
He esquivado la carrera del asesinato
Me gané lo que no pueden tomar
Acércate a la casa que pensaste que habías muerto
Y visto las puertas de perlas
Hoy en día respeto a los que hablan bien a mis espaldas
Y dime la mierda mala a mi, a mi cara
¿Por qué quejarme de cosas que puedo cambiar?
Sí (puedo cambiar)
Soldados a mi alrededor, hemos pasado por un gran dolor (gran dolor)
Enfocado con láser, AOL ha tenido AIM obtuvo un
Muchos cientos, se quedaron cien, la vida acaba de cambiar (la vida cambió)
¿Qué estás haciendo?
Tienes perras tirándote besos
Las oposiciones envían deseos de muerte, de cualquier manera no me hace ninguna diferencia
He superado las predicciones, soy un rey clandestino
Siempre tuve la visión de túnel, soy constantemente constante
Así que nadie va a hacerme de ninguna manera
nadie va a hacer eso
nadie va a hacerme de ninguna manera
Nadie va a ensuciarme, de ninguna manera
nadie va a hacerme de ninguna manera
nadie va a hacer eso
nadie va a hacerme de ninguna manera
Nadie va a ensuciarme, de ninguna manera
Lunes mágico, martes
Gasté un cuarto de millón en un COOGI (Oye)
Miércoles, me había atropellado, me puse despiadado
Jueves, estoy montando a caballo en Ferrari, niggas moosin', sí
Solo tenía que despertarme y pagarle al Tío Sam hoy
Estuve en las trincheras devolviendo como Kenny Bey (sin gorra)
Acabo de comprar el Birky meñique para mi bebé de Pascua
La tengo lanzando diamantes al aire como si fuera un bolígrafo
No puedo dejar que me engañen de la nada mientras viva
No puedo dejar que se vuelvan salvajes mientras lo consiga
No dejaré que nunca sostenga a una puta rara en contra de su voluntad
Todavía no dejaré que me hagan ningún tipo de forma sin ningún escudo
nadie va a hacerme de ninguna manera
nadie va a hacer eso
nadie va a hacerme de ninguna manera
Nadie va a ensuciarme, de ninguna manera
¿Nadie puede ensuciarme?
¿Nadie puede hacerme así, no?
¿Nadie puede ensuciarme?
¿Nadie puede hacerme así, no?
No no no
No-no-no-no-no-no-no-no
Nadie puede ensuciarme, perra
Toda esa mierda falsa, no la tomamos, la tomamos
Ejército, Marina, soldados de papel, corta el pasto y enfréntate a las cobras
Soy una lista de deseos andantes, producto de mi sufrimiento
Kobe en el Rucker, perra
Triple y doble y corriendo esta mierda, aprendí que orar es Dios
munición
Por favor, deja que llueva hasta que ahogue mi ciudad
Los frutos de mi trabajo llegaron a buen término
Estás hablando de mí, no tienes visión
Nosotros, no yo, pequeña perra, construimos como si vendiésemos ladrillos
A la mierda los blogs, lee mis labios
Haciéndome sucio lo único que no harás en esta perra, perra