Traducción de la letra de la canción Daisy Glaze - Big Star

Daisy Glaze (original)

I’m driving alone
Sad about you
Not going home
What’s to do
You better not leave me here
Better not leave me here
Ooh I want you here
How can you leave me here
I lie in a stream
And floating fine
Receiving things
In my beautiful mind
Sometimes oh sometimes
Sometimes oh sometimes
Lover yes I am
Lover you know I am
Now I’m in a bar
That’s got to be where they are
Going to dance in the bar
They’re going to fight on the floor
Faster than I can see
Now I gonna score
Make for the door
Who is this whore?
Soon be beggin drags
And I’m thinking Christ
Nullify my life
You’re going to die
You gonna decease

Daisy Glaze (traducción)

estoy conduciendo solo
triste por ti
no ir a casa
que hay que hacer
Será mejor que no me dejes aquí
Mejor no me dejes aquí
Oh, te quiero aquí
¿Cómo puedes dejarme aquí?
Me acuesto en un arroyo
Y flotando bien
recibiendo cosas
En mi mente hermosa
A veces oh a veces
A veces oh a veces
amante si lo soy
Amante sabes que soy
Ahora estoy en un bar
Eso tiene que ser donde están
Ir a bailar al bar
Van a pelear en el piso
Más rápido de lo que puedo ver
Ahora voy a marcar
Hacer para la puerta
¿Quién es esta puta?
Pronto comenzará a arrastrar
Y estoy pensando en Cristo
Anular mi vida
Vas a morir
vas a morir