Traducción de la letra de la canción She's A Mover - Big Star

She's A Mover (original)

I think so, maybe
One, two, three, four
She don’t believe anything
She can dance, oh, now all night
So wild, she’s a mover
She’s so wild
Draggin', fast we go
Ooh, I dig speed so good
Destroyer in the cruiser
A destroyer
An' she name was Marsha
Marsha the name
She look like a dove now
An' when she smiles like crocodile
She tells the man go to hell
And where that’s at
Is where I’m comin' from
So wild, ooh, she’s a mover
She like devil you know
She finds herself in Catholic school
She’s so wild
Don’t you know, she’s around?
She name’s Marsha
Marsha the name
She look like a dove now
An' when she smiles like crocodile
She’s so wild
She’s so wild
Ooo, she’s a mover
(Crocodile)
She’s wild
(Crocodile)
(Listen now)
She’s so wild
Aow
Ooo, ooo
(Ooo)
She’s so wild
She’s so wild
(You gotta watch out)

(traducción)

Creo que sí, tal vez
Uno dos tres CUATRO
ella no cree nada
Ella puede bailar, oh, ahora toda la noche
Tan salvaje, ella es una empresa de mudanzas
ella es tan salvaje
Arrastrando, rápido vamos
Ooh, excavo la velocidad tan bien
Destructor en el crucero
un destructor
Y su nombre era Marsha
marsha el nombre
Ella parece una paloma ahora
Y cuando ella sonríe como un cocodrilo
Ella le dice al hombre que se vaya al infierno
Y dónde está eso
es de donde vengo
Tan salvaje, ooh, ella es una empresa de mudanzas
A ella le gusta el diablo, ¿sabes?
Ella se encuentra en la escuela católica
ella es tan salvaje
¿No sabes que ella está cerca?
ella se llama marsha
marsha el nombre
Ella parece una paloma ahora
Y cuando ella sonríe como un cocodrilo
ella es tan salvaje
ella es tan salvaje
Ooo, ella es una empresa de mudanzas
(Cocodrilo)
ella es salvaje
(Cocodrilo)
(Escucha ahora)
ella es tan salvaje
Aow
Ooo, ooo
(Ooo)
ella es tan salvaje
ella es tan salvaje
(Tienes que tener cuidado)