Traducción de la letra de la canción The Void - Big Talk

The Void (original)

She said to be here a long long time ago
But it’s a little too late
It could have been said if you wanted to make it believable
Ccc-couldn't dissolve if you want it on the same side of these walls,
walls walls
All I could do, get this message out to you
As if I knew what to say, I’ll come back another day
To meet you, babe
I’m finding the message in the void
Sometimes silence makes the loudest noise
Oh, you couldn’t ready if you wanted to
We could have been on the same side, but it’s too late
Finding a message in the void
I saw you messing a warrior
Said you were leaving fate
Oh, you had to landslide, fall
And it wasn’t an easy choice to make
So let it all I can do
To play the hemit’s slap the fool
As if I knew what to say
I’m finding the message in the void
Sometimes silence makes the loudest noise
Oh, you couldn’t ready if you wanted to
We could have been on the same side, but it’s too late
Finding a message in the void

The Void (traducción)

Ella dijo que estaría aquí hace mucho, mucho tiempo
Pero es un poco demasiado tarde
Se podría haber dicho si quisieras hacerlo creíble.
Ccc-no podría disolverse si lo quieres en el mismo lado de estas paredes,
paredes paredes
Todo lo que pude hacer, enviarte este mensaje
Como si supiera que decir, vuelvo otro día
Para conocerte, nena
Estoy encontrando el mensaje en el vacío
A veces el silencio hace el ruido más fuerte
Oh, no podrías estar listo si quisieras
Podríamos haber estado del mismo lado, pero es demasiado tarde
Encontrar un mensaje en el vacío
Te vi fastidiando a un guerrero
Dijiste que estabas dejando el destino
Oh, tuviste que deslizarte, caer
Y no fue una elección fácil de hacer
Así que deja que todo lo que pueda hacer
Para tocar la bofetada del hemit al tonto
Como si supiera qué decir
Estoy encontrando el mensaje en el vacío
A veces el silencio hace el ruido más fuerte
Oh, no podrías estar listo si quisieras
Podríamos haber estado del mismo lado, pero es demasiado tarde
Encontrar un mensaje en el vacío