Traducción de la letra de la canción What Happened to Delisa? - Big Talk

What Happened to Delisa? (original)

This time we lost our minds, impossible to find
The lap of luxury has got a big behind
Now look at you all dressed up
Yeah, you give it one more time around (Oh!)
Wind me up
Because you been so blind
There’s a distance left to run
Bring the soldiers and the guns
Pack your suitcase for the ride
Don’t you know that everything’ll be alright?
Seems like something’s wrong, so you do the math
Delisa’s lookin' cute with a photograph
What happened to Delisa?
Is she alright?
Tune out the television, working overtime
Well come on, don’t you miss me?
Wrap me all night
What happened to Delisa?
It’s only love
Only love
Oh, who’s your valentine
As he marred the lights
Insincerity, success is stayin' the night
And then headin' out
Follow the girl in the pretty dress
Finding out that heaven’s at the wrong address
Nobody’s home but the lights are on
Someone’s always gonna let you down
Never met a girl that’d let me feel so right
And let it go so easy so wrong at it
«What happened to Delisa?»
Ah, you’re joking, right?
She’s a star of television, she’s the open mic
When I think about the others, well they’re okay
I never quite loved 'em in the same way
Loud, lost and found, familiar sound
I left the ground when she came around
She made me learn the words to Morris Day
Oh, yeah
What happened to Delisa?
Is she alright?
Tune out the television, we’re on overtime
Well come on, don’t you miss me like the other night?
What happened to Delisa?
What happened to Delisa?
'Cause she’s okay
Tune out the television, she’s a runaway
Well come on, don’t you miss me like the other night?
What happened to Delisa?
What happened to Delisa?
Oh, tell me, have you seen her?
What happened to Delisa?
Haven’t lost the vision
What happened to Delisa?
Oh, you make me wanna kiss ya
What happened to Delisa?
What happened to her?
(What happened to Delisa?)
(Tell me, have you seen her?)
(What happened to Delisa?)

What Happened to Delisa? (traducción)

Esta vez perdimos la cabeza, imposible de encontrar
El regazo de lujo tiene un gran trasero
Ahora mírate todo vestido
Sí, dale una vez más (¡Oh!)
Enrollame
Porque has estado tan ciego
Queda una distancia por correr
Trae a los soldados y las armas
Empaca tu maleta para el viaje
¿No sabes que todo estará bien?
Parece que algo anda mal, así que tú haces los cálculos
Delisa se ve linda con una fotografía
¿Qué le pasó a Delisa?
¿Ella está bien?
Sintonice la televisión, trabajando horas extras
Bueno, vamos, ¿no me extrañas?
Envuélveme toda la noche
¿Qué le pasó a Delisa?
Solo es amor
Unico amor
Oh, ¿quién es tu San Valentín?
Como él estropeó las luces
Falta de sinceridad, el éxito es pasar la noche
Y luego salir
Sigue a la chica del vestido bonito
Descubrir que el cielo está en la dirección equivocada
No hay nadie en casa, pero las luces están encendidas.
Alguien siempre te va a defraudar
Nunca conocí a una chica que me dejara sentir tan bien
Y déjalo ir tan fácil tan mal en eso
«¿Qué le pasó a Delisa?»
Ah, estás bromeando, ¿verdad?
Ella es una estrella de televisión, ella es el micrófono abierto
Cuando pienso en los demás, bueno, están bien
Nunca los amé de la misma manera
Fuerte, perdido y encontrado, sonido familiar
Dejé el suelo cuando ella vino
Ella me hizo aprender la letra de Morris Day
Oh sí
¿Qué le pasó a Delisa?
¿Ella está bien?
Desconéctate de la televisión, estamos en tiempo extra
Pues vamos, ¿no me echas de menos como la otra noche?
¿Qué le pasó a Delisa?
¿Qué le pasó a Delisa?
porque ella está bien
Desconéctate de la televisión, ella es una fugitiva
Pues vamos, ¿no me echas de menos como la otra noche?
¿Qué le pasó a Delisa?
¿Qué le pasó a Delisa?
Oh, dime, ¿la has visto?
¿Qué le pasó a Delisa?
No he perdido la visión
¿Qué le pasó a Delisa?
Oh, me haces querer besarte
¿Qué le pasó a Delisa?
¿Lo que le pasó a ella?
(¿Qué le pasó a Delisa?)
(¿Dime, la has visto?)
(¿Qué le pasó a Delisa?)