| I finally got to change my clothes
| Finalmente pude cambiarme de ropa
|
| We’ve spent 5 months on the road
| Llevamos 5 meses en la carretera
|
| None of us showered in days
| Ninguno de nosotros se duchó en días
|
| The lucky ones don’t have to shave
| Los afortunados no tienen que afeitarse
|
| The desert is such a bore
| El desierto es tan aburrido
|
| I’m sick of sleeping on the floor
| Estoy harto de dormir en el suelo
|
| I almost died the last 2 tours
| Casi muero en las últimas 2 giras
|
| And I can’t take it anymore!!!
| ¡¡¡Y ya no puedo más!!!
|
| Our van was searched by in-bred cops
| Nuestra furgoneta fue registrada por policías consanguíneos
|
| We left John at some rest stop
| Dejamos a John en una parada de descanso
|
| I have more teeth in my mouth
| tengo mas dientes en la boca
|
| Than all the people in this town
| Que toda la gente de esta ciudad
|
| All of our food filled up the tank
| Toda nuestra comida llenó el tanque
|
| We made our last trip to the bank
| Hicimos nuestro último viaje al banco
|
| I’d ratter be happy and poor
| Prefiero ser feliz y pobre
|
| Than have it and still want more!!!
| ¡Que tenerlo y aún querer más!
|
| Itching and I’m scratching
| Me pica y me estoy rascando
|
| And I’m bugging and I’m itching
| Y estoy molestando y estoy picando
|
| I CAN’T FUCKING TAKE THIS ANYMORE!!! | ¡¡¡NO PUEDO SOPORTAR ESTO MÁS!!! |