Traducción de la letra de la canción He Will Lead His Children Home - Bill & Gloria Gaither

He Will Lead His Children Home (original)

We read and heard the story in the Blessed Old Book,
How the walls of Jericho the people marched round,
And when that trumpet sounded, how the mighty walls shook,
Walls around the city came a-tumblin down.
The Lord delivered Daniel from the hungry lions' den.
He rolled the waters back before old Moses and his men.
He led the people out of Egypt’s bondage and it’s sin.
The Lord, He calmed the ocean and the mighty winds that blew.
He saved the Hebrew children from the fiery furnace, too.
He rose up from the grave just like the prophets said He’d do.
He Never will forsake us, matter not what may come.
Safely He will lead His faithful children on home.
INTERLUDE
The Lord has raised the dead and caused the blind men to see.
Cleansed the lepers spots and turned the water to wine.
The Lord’s the same today and now forever will be.
There’s no other power like the Savior Divine.
The Lord delivered Daniel from the hungry lions' den.
He rolled the waters back before old Moses and his men.
He led the people out of Egypt’s bondage and it’s sin.
The Lord, He calmed the ocean and the mighty winds that blew.
He saved the Hebrew children from the fiery furnace, too.
He rose up from the grave just like the prophets said He’d do.
He Never will forsake us, matter not what may come.
Safely He will lead His faithful children on home.
Safely He will lead His faithful children on home.
Safely He will lead His faithful children on home.
The Lord said, «Brother Jonah, go to Ninevah land»
But he disobeyed the Lord by hidin' away
Then Jonah got converted to obey the command
From the whale the Lord delivered him on that day

He Will Lead His Children Home (traducción)

Leímos y escuchamos la historia en el Bendito Libro Antiguo,
cómo el pueblo marchó alrededor de los muros de Jericó,
Y cuando sonó la trompeta, cómo temblaron los poderosos muros,
Las paredes alrededor de la ciudad se derrumbaron.
El Señor libró a Daniel del foso de los leones hambrientos.
Hizo retroceder las aguas ante el anciano Moisés y sus hombres.
Sacó al pueblo de la esclavitud de Egipto y de su pecado.
El Señor, Él calmó el océano y los fuertes vientos que soplaban.
También salvó a los niños hebreos del horno de fuego.
Se levantó de la tumba tal como los profetas dijeron que lo haría.
Él nunca nos abandonará, pase lo que pase.
Con seguridad Él conducirá a Sus hijos fieles a casa.
INTERLUDIO
El Señor ha resucitado a los muertos y ha hecho ver a los ciegos.
Limpiaba las manchas de los leprosos y convertía el agua en vino.
El Señor es el mismo hoy y siempre lo será.
No hay otro poder como el Salvador Divino.
El Señor libró a Daniel del foso de los leones hambrientos.
Hizo retroceder las aguas ante el anciano Moisés y sus hombres.
Sacó al pueblo de la esclavitud de Egipto y de su pecado.
El Señor, Él calmó el océano y los fuertes vientos que soplaban.
También salvó a los niños hebreos del horno de fuego.
Se levantó de la tumba tal como los profetas dijeron que lo haría.
Él nunca nos abandonará, pase lo que pase.
Con seguridad Él conducirá a Sus hijos fieles a casa.
Con seguridad Él conducirá a Sus hijos fieles a casa.
Con seguridad Él conducirá a Sus hijos fieles a casa.
El Señor dijo: «Hermano Jonás, ve a la tierra de Nínive»
Pero desobedeció al Señor escondiéndose
Entonces Jonás se convirtió para obedecer el mandato
De la ballena lo libró el Señor aquel día