Traducción de la letra de la canción I'm Living In Canaan Now - Bill & Gloria Gaither

I'm Living In Canaan Now (original)

Egypt was once my home, I was a slave
Helpless in sin did roam, love-light did crave,
but when I looked up to heaven’s dome Christ came to save,
I’m living in Canaan now
Living on Canaan’s side, Egypt behind
Crossed over Jordan wide, gladness to find
My soul is satisfied, no longer blind
Living with Jesus up in Canaan right now
Satan may have you bound with fetters strong,
Look up to higher ground it’will not be long
till Christ the Saviour your soul has found
You’ll sing this song,
I’m living in Canaan now
Living on Canaan’s side, Egypt behind
Crossed over Jordan wide, gladness to find
My soul is satisfied, no longer blind
Living with Jesus up in Canaan right now
Living on Canaan’s side, Egypt behind
Crossed over Jordan wide, gladness to find
My soul is satisfied…,
(my soul is satisfied!)
Living with Jesus up in Canaan right now!

(traducción)

Egipto fue una vez mi hogar, yo era un esclavo
Indefenso en el pecado vagaba, la luz del amor ansiaba,
pero cuando miré hacia la cúpula del cielo, Cristo vino a salvar,
Estoy viviendo en Canaán ahora
Viviendo del lado de Canaán, Egipto detrás
Cruzó el Jordán de par en par, alegría de encontrar
Mi alma está satisfecha, ya no ciega
Viviendo con Jesús en Canaán ahora mismo
Satanás puede tenerte atado con fuertes grillos,
Mira hacia un terreno más alto, no pasará mucho tiempo
hasta que Cristo el Salvador tu alma haya encontrado
Cantarás esta canción,
Estoy viviendo en Canaán ahora
Viviendo del lado de Canaán, Egipto detrás
Cruzó el Jordán de par en par, alegría de encontrar
Mi alma está satisfecha, ya no ciega
Viviendo con Jesús en Canaán ahora mismo
Viviendo del lado de Canaán, Egipto detrás
Cruzó el Jordán de par en par, alegría de encontrar
Mi alma está satisfecha…,
(¡mi alma está satisfecha!)
¡Viviendo con Jesús en Canaán ahora mismo!