Traducción de la letra de la canción Miracles Will Happen On That Day - Bill & Gloria Gaither

Miracles Will Happen On That Day (original)

Back in the long, long ago, there were three men we all know,
Their names were Shadrak, Meshak and Abednego.
The king gave orders we’re told, to worship idols of gold,
Or in the fiery furnace they’d go.
When they refused to kneel down, their hands and feet they were bound,
The king said «while you’re burning show me God is around».
And when they looked in to see, their hands and feet they were free,
And there were four of them a walking around.
The things you see every day, they don’t just happen that way,
Oh, it’s a miracle age.
The Bible said long ago, these things would happen you know,
God’s just turning the page.
If you’ll just kneel down and pray, let Jesus save you today,
In His miracle way.
Then when the trumpet shall sound, the dead shall rise from the ground,
Miracles will happen on that day.
Miracles will happen on that day.
The strongest man in the world, he was betrayed by a girl,
O, Sampson placed his confidence in things of this world.
Delilah found him asleep, and in his room she did creep,
His head was shaved and left him so weak.
But once again it grew long and once again he was strong,
He broke the chains of evil that had bound him so long.
He reached the temple one day, and pulled the pilars away,
And then the walls they came a tumbling down.
The things you see every day, they don’t just happen that way,
Oh, it’s a miracle age.
The Bible said long ago, these things would happen you know,
God’s just turning the page.
If you’ll just kneel down and pray, let Jesus save you today,
In His miracle way.
Then when the trumpet shall sound, the dead shall rise from the ground,
Miracles will happen on that day.
Miracles will happen on that day.
Miracles will happen on that day.

(traducción)

Hace mucho, mucho tiempo, había tres hombres que todos conocemos,
Sus nombres eran Sadrac, Mesac y Abed-nego.
El rey dio órdenes, se nos dice, de adorar ídolos de oro,
O en el horno de fuego irían.
Cuando se negaron a arrodillarse, les ataron las manos y los pies,
El rey dijo «mientras estás ardiendo muéstrame Dios está alrededor».
Y cuando miraron para ver, sus manos y pies estaban libres,
Y había cuatro de ellos dando vueltas.
Las cosas que ves todos los días, no solo suceden de esa manera,
Oh, es una edad milagrosa.
La Biblia dijo hace mucho tiempo, estas cosas sucederían, ya sabes,
Dios simplemente está pasando la página.
Si te arrodillas y oras, deja que Jesús te salve hoy,
A su manera milagrosa.
Entonces cuando suene la trompeta, los muertos se levantarán de la tierra,
Los milagros sucederán en ese día.
Los milagros sucederán en ese día.
El hombre más fuerte del mundo, fue traicionado por una chica,
Oh, Sansón puso su confianza en las cosas de este mundo.
Dalila lo encontró dormido, y en su habitación se deslizó,
Su cabeza fue rapada y lo dejó tan débil.
Pero una vez más se hizo largo y una vez más fue fuerte,
Rompió las cadenas del mal que lo habían atado durante tanto tiempo.
Llegó al templo un día y quitó los pilares,
Y luego las paredes se derrumbaron.
Las cosas que ves todos los días, no solo suceden de esa manera,
Oh, es una edad milagrosa.
La Biblia dijo hace mucho tiempo, estas cosas sucederían, ya sabes,
Dios simplemente está pasando la página.
Si te arrodillas y oras, deja que Jesús te salve hoy,
A su manera milagrosa.
Entonces cuando suene la trompeta, los muertos se levantarán de la tierra,
Los milagros sucederán en ese día.
Los milagros sucederán en ese día.
Los milagros sucederán en ese día.