Traducción de la letra de la canción Singing In My Soul - Bill & Gloria Gaither

Singing In My Soul (original)

God of the mountain by Lynda Randle
Life is easy, when you’re up on the mountain
And you’ve got peace of mind, like you’ve never known
But things change, when you’re down in the valley
Don’t lose faith, for your never alone
For the God on the mountain, is still God in the valley
When things go wrong, he’ll make them right
And the God of the good times, is still God in the bad times
The God of the day, is still God in the night
We talk of faith way up on the mountain
But talk comes easy, when life’s at its best
Now its down in the valleys, trials and temptations
That’s where your faith is really put to the test
For the God on the mountain, is still God in the valley,
When things go wrong, he’ll make them right
And the God of the good times, is still God in the bad times
The God of the day, is still God in the night
The God of the day, is still God in the night

Singing In My Soul (traducción)

Dios de la montaña por Lynda Randle
La vida es fácil cuando estás en la montaña
Y tienes paz mental, como nunca has conocido
Pero las cosas cambian, cuando estás en el valle
No pierdas la fe, por tu nunca solo
Porque el Dios en la montaña, sigue siendo Dios en el valle
Cuando las cosas van mal, él las arreglará
Y el Dios de los buenos tiempos, sigue siendo Dios en los malos tiempos
El Dios del día, sigue siendo Dios en la noche
Hablamos de fe en lo alto de la montaña
Pero hablar es fácil, cuando la vida está en su mejor momento
Ahora está abajo en los valles, pruebas y tentaciones
Ahí es donde tu fe es realmente puesta a prueba.
Porque el Dios en la montaña, es todavía Dios en el valle,
Cuando las cosas van mal, él las arreglará
Y el Dios de los buenos tiempos, sigue siendo Dios en los malos tiempos
El Dios del día, sigue siendo Dios en la noche
El Dios del día, sigue siendo Dios en la noche