Traducción de la letra de la canción This Is Just What Heaven Means To Me - Bill & Gloria Gaither

This Is Just What Heaven Means To Me (original)

A country where no twilight shadows deepen,
Unending day where night shall never be.
A city where no storm clouds ever gather,
Now this is just what Heaven means to me.
What will it be when we get over yonder
And join the throng upon the glassy sea?
To greet our loved ones and crown Christ forever,
Oh, this is just what Heaven means to me.
Before whose image other loves all flee.
And when they crown him Lord of all I’ll be there,
Now this is just what Heaven means to me.
A place where there is no misunderstanding,
And from all enmity and strife we’re free.
No unkind words to wrong the heart are spoken,
Now this is just what Heaven means to me.

(traducción)

Un país donde no se profundizan las sombras del crepúsculo,
Día interminable donde la noche nunca será.
Una ciudad donde nunca se acumulan nubes de tormenta,
Ahora bien, esto es lo que el Cielo significa para mí.
¿Qué será cuando lleguemos más allá?
¿Y unirse a la multitud sobre el mar cristalino?
Para saludar a nuestros seres queridos y coronar a Cristo para siempre,
Oh, esto es lo que el Cielo significa para mí.
Ante cuya imagen otros amores huyen todos.
Y cuando lo coronen Señor de todo allí estaré,
Ahora bien, esto es lo que el Cielo significa para mí.
Un lugar donde no hay malentendidos,
Y de toda enemistad y lucha somos libres.
No se pronuncian palabras desagradables para lastimar el corazón,
Ahora bien, esto es lo que el Cielo significa para mí.