Traducción de la letra de la canción Back up and Push - Bill Monroe

Back up and Push (original)

Did you ever wonder about the riddle
What kind of spirit lives in a fiddle
Well, it’s old Satan, right there a waiting
Or are you tuned with the angel band
Well, you back up and push
Back up and push
Back up and push
Back off of sin and let Glory in
You can’t go wrong singing this song
Back up and push away
Now back up and push
If you let the devil, play on your senses
Prepare to suffer the consequences
The foolish measure of the worldly pleasure
Can only drag you to the roaring fire
Well, you back up and push
Back up and push
Back up and push
Back off of sin and let Glory in
You can’t go wrong singing this song
Back up and push away

(traducción)

¿Alguna vez te preguntaste sobre el acertijo?
¿Qué clase de espíritu vive en un violín?
Bueno, es el viejo Satanás, justo ahí esperando
¿O estás sintonizado con la banda de ángeles?
Bueno, retrocede y empuja
Retrocede y empuja
Retrocede y empuja
Aléjate del pecado y deja que la Gloria entre
No puedes equivocarte cantando esta canción
Retrocede y aléjate
Ahora retrocede y empuja
Si dejas que el diablo juegue con tus sentidos
Prepárate para sufrir las consecuencias
La tonta medida del placer mundano
Solo puedo arrastrarte al fuego rugiente
Bueno, retrocede y empuja
Retrocede y empuja
Retrocede y empuja
Aléjate del pecado y deja que la Gloria entre
No puedes equivocarte cantando esta canción
Retrocede y aléjate