Traducción de la letra de la canción I'm Blue, I'm Lonesome (Blue and Lonesome) - Bill Monroe

I'm Blue, I'm Lonesome (Blue and Lonesome) (original)

The lonesome sigh of a train going by
Makes me want to stop and cry
I recall the day it took you away
I’m blue I’m lonesome too
When I hear that whistle blow
I want to pack my suitcase and go
The lonesome sound of a train going by
Makes me want to stop and cry
In the still of the night in the pale moonlight
The wind, it moans and cry
These lonesome blues I just can’t lose
I’m blue I’m lonesome too

(traducción)

El suspiro solitario de un tren que pasa
Me dan ganas de parar y llorar
Recuerdo el día que te llevó
Soy azul, también estoy solo
Cuando escucho ese silbato
quiero hacer mi maleta e irme
El sonido solitario de un tren que pasa
Me dan ganas de parar y llorar
En la quietud de la noche a la pálida luz de la luna
El viento, gime y llora
Estos blues solitarios que simplemente no puedo perder
Soy azul, también estoy solo