Traducción de la letra de la canción On The Old Kentucky Shore - Bill Monroe

On The Old Kentucky Shore (original)

I walked out to the graveyard
Down by the Church of God
I looked upon the one I love
That would soon be covered with sod
Up along the Ohio River
Over on the old Kentucky shore
Once dwelled a fair young maiden
Now there’s a crepe upon her door
The angels took my darling
God needed the one I loved
I reached the old Kentucky shore today
I’ll make my plans and meet her up above
The last words that my darling said
Was tell the one I love goodbye
I would like to see him before I go
But I’ll meet him in the sky

On The Old Kentucky Shore (traducción)

Salí al cementerio
Abajo por la Iglesia de Dios
Miré al que amo
Eso pronto estaría cubierto de césped.
A lo largo del río Ohio
En la antigua costa de Kentucky
Una vez habitó una bella joven doncella
Ahora hay un crepe en su puerta
Los ángeles se llevaron a mi cariño
Dios necesitaba al que yo amaba
Llegué a la antigua costa de Kentucky hoy
Haré mis planes y me reuniré con ella arriba.
Las últimas palabras que mi cariño dijo
Fue decirle adiós al que amo
Me gustaría verlo antes de irme.
Pero lo encontraré en el cielo