| And fuck all that negative shit that they talk about me
| Y a la mierda toda esa mierda negativa que hablan de mi
|
| How could I be negative when they all talking bout me
| ¿Cómo podría ser negativo cuando todos hablan de mí?
|
| They try to manipulate me 'cause they seek a reaction
| Intentan manipularme porque buscan una reacción
|
| I’ma speak through my actions, put on the beat and start rapping
| Hablaré a través de mis acciones, pondré el ritmo y empezaré a rapear
|
| I’ma start off by saying I don’t need nobody tryna tell me how to live or what
| Voy a empezar diciendo que no necesito que nadie intente decirme cómo vivir o qué
|
| to say this is my life I’ve made it this far on my own!
| para decir que esta es mi vida, ¡he llegado tan lejos por mi cuenta!
|
| I’m a good father a man of my word
| Soy un buen padre un hombre de palabra
|
| My heart’s on my sleeve my art is my soul
| Mi corazón está en mi manga mi arte es mi alma
|
| And way before caviar, man, I had a heart made of gold
| Y mucho antes del caviar, hombre, yo tenía un corazón de oro
|
| Fatal’s just craving attention
| Fatal solo anhela atención
|
| They tell me I’m mad 'cause my name wasn’t mentioned
| Me dicen que estoy enojado porque no mencionaron mi nombre
|
| Yeah right
| Sí claro
|
| I created this moment the moment I gave you attention
| Creé este momento en el momento en que te presté atención
|
| People unite and created a hater convention
| La gente se une y creó una convención de enemigos.
|
| We should prob’ly just sit down and chop it up
| Probablemente deberíamos sentarnos y cortarlo
|
| I mean you got my email and everyone knows it
| Quiero decir que recibiste mi correo electrónico y todos lo saben.
|
| Let’s make the connection
| Hagamos la conexión
|
| See I live like 17 minutes from Ingraham high
| Mira, vivo como a 17 minutos de Ingraham High
|
| It’s nineteen minutes from Bethel high
| Son diecinueve minutos de Bethel High
|
| For you to tell me I ain’t from the town but you are?
| ¿Para que me digas que no soy del pueblo pero tú sí?
|
| Man that’s quite an awful lie
| Hombre, eso es una mentira bastante horrible.
|
| I mean we don’t see eye to eye, and that’s fine with me
| Quiero decir que no estamos de acuerdo, y eso está bien para mí.
|
| But now you wanna pull the 9 on me
| Pero ahora quieres sacarme el 9
|
| I bet the world gon' vibe with me when i say
| Apuesto a que el mundo va a vibrar conmigo cuando digo
|
| I ain’t got time for that
| no tengo tiempo para eso
|
| I ain’t got the time
| no tengo tiempo
|
| Ain’t nobody got time for that
| nadie tiene tiempo para eso
|
| They made a six minute song, they made a eight minute song
| Hicieron una canción de seis minutos, hicieron una canción de ocho minutos
|
| Man, i can’t believe how much time you have
| Hombre, no puedo creer cuánto tiempo tienes
|
| Time you have
| tiempo que tienes
|
| And i never threatened you
| Y nunca te amenacé
|
| Man i disrespected you
| Hombre, te falté el respeto
|
| 14 minutes of music, i must be a threat to you
| 14 minutos de música, debo ser una amenaza para ti
|
| I can tell i offended you
| Puedo decir que te ofendí
|
| And i can tell you’re upset with me
| Y puedo decir que estás molesto conmigo
|
| But i never knew this was how much i meant to you
| Pero nunca supe que esto era lo mucho que significaba para ti
|
| I got you all in your feelings, you must be obsessed with me
| Los tengo a todos en sus sentimientos, deben estar obsesionados conmigo
|
| You want me to say that i hate you, but i won’t say that i hate you
| Quieres que diga que te odio, pero no diré que te odio
|
| You keep on talking that shit while i enjoy this drink with my team on our way
| Sigues hablando esa mierda mientras disfruto de esta bebida con mi equipo en nuestro camino
|
| to Jamaica
| a jamaica
|
| I’ll admit that i started this
| Admito que yo empecé esto
|
| I’m not saying that i played no part in this
| No estoy diciendo que no jugué ningún papel en esto
|
| You called me a sensitive bitch, and maybe you’re right, but i only go hard
| Me llamaste perra sensible, y tal vez tengas razón, pero solo voy duro
|
| because i put my heart in shit
| porque puse mi corazon en la mierda
|
| You tried to put fear in me, said i was dead if i responded lyrically
| Intentaste poner miedo en mí, dijiste que estaba muerto si respondía líricamente
|
| You’re all you appear to be
| Eres todo lo que pareces ser
|
| You two ain’t kings, you’re tyrants and this here is tyranny
| Ustedes dos no son reyes, son tiranos y esto aquí es tiranía
|
| You said youd kill me if i ant apologize
| Dijiste que me matarías si no me disculpaba
|
| I’m doing fine without any apology
| Estoy bien sin ninguna disculpa.
|
| Braggin' about your autopilot, Raz i got drive without any technology
| Alardeando de tu piloto automático, Raz i condujo sin ninguna tecnología
|
| Claim that you speak for the city
| Afirma que hablas por la ciudad
|
| And its clear you dont speak for the city
| Y está claro que no hablas por la ciudad
|
| I mean numbers dont lie, and you ain’t even fuckin with mine so
| Me refiero a que los números no mienten, y ni siquiera estás jodiendo con los míos, así que
|
| Its clear you dont speak for too many
| Está claro que no hablas por muchos
|
| And now you say you want the crown, man?
| ¿Y ahora dices que quieres la corona, hombre?
|
| You and 500 other males
| Tú y otros 500 hombres.
|
| I pulled your soundskin, you can’t be king when you got less than 500 record
| Saqué tu soundkin, no puedes ser rey cuando tienes menos de 500 registros
|
| sales, man keep working
| ventas, hombre sigue trabajando
|
| See I live like 17 minutes from Ingraham high
| Mira, vivo como a 17 minutos de Ingraham High
|
| It’s nineteen minutes from Bethel high
| Son diecinueve minutos de Bethel High
|
| For you to tell me I ain’t from the town but you are?
| ¿Para que me digas que no soy del pueblo pero tú sí?
|
| Man that’s quite an awful lie
| Hombre, eso es una mentira bastante horrible.
|
| I mean we don’t see eye to eye, and that’s fine with me
| Quiero decir que no estamos de acuerdo, y eso está bien para mí.
|
| But now you wanna pull the 9 on me
| Pero ahora quieres sacarme el 9
|
| I bet the world gon' vibe with me when i say
| Apuesto a que el mundo va a vibrar conmigo cuando digo
|
| I ain’t got time for that
| no tengo tiempo para eso
|
| I ain’t got the time
| no tengo tiempo
|
| Ain’t nobody got time for that
| nadie tiene tiempo para eso
|
| They made a six minute song, they made a eight minute song
| Hicieron una canción de seis minutos, hicieron una canción de ocho minutos
|
| Man, i can’t believe how much time you have
| Hombre, no puedo creer cuánto tiempo tienes
|
| Time you have
| tiempo que tienes
|
| And i never threatened you
| Y nunca te amenacé
|
| Man i disrespected you
| Hombre, te falté el respeto
|
| 14 minutes of music, i must be a threat to you
| 14 minutos de música, debo ser una amenaza para ti
|
| I can tell i offended you
| Puedo decir que te ofendí
|
| And i can tell you’re upset with me
| Y puedo decir que estás molesto conmigo
|
| But i never knew this was how much i meant to you
| Pero nunca supe que esto era lo mucho que significaba para ti
|
| I got you all in your feelings, you must be obsessed with me
| Los tengo a todos en sus sentimientos, deben estar obsesionados conmigo
|
| Bingx rep that shit from that north side, that town
| Bingx rep esa mierda de ese lado norte, esa ciudad
|
| Dont care bout what you say, im finna rep my town
| No me importa lo que digas, voy a ser representante de mi ciudad
|
| And my city’s talking, im finna close these mouths
| Y mi ciudad está hablando, voy a cerrar estas bocas
|
| Wait til everybody see me movin' with this music, i bet they all come around
| Espera a que todos me vean moverme con esta música, apuesto a que todos vendrán
|
| (Woo!)
| (¡Cortejar!)
|
| Now the picture on your profile is a gun, that’s a loss of a demographic
| Ahora la imagen en tu perfil es un arma, eso es una pérdida de un grupo demográfico
|
| You brag about how you prostitute women, thats a loss of a demographic
| Te jactas de cómo prostituyes a las mujeres, eso es una pérdida demográfica.
|
| You announce that you’re in a gang and you deal drugs, thats a loss of a
| Anuncias que estás en una pandilla y traficas con drogas, eso es una pérdida de un
|
| demographic
| demográfico
|
| What a nice image
| que bonita imagen
|
| All that and you wanna sit around and blame it on white privilege? | ¿Todo eso y quieres sentarte y culpar al privilegio blanco? |
| (ooh!)
| (¡Oh!)
|
| Now that shit is ignorant, respect’s not a given, green light is exceptionally
| Ahora que esa mierda es ignorante, el respeto no es un hecho, la luz verde es excepcionalmente
|
| written
| escrito
|
| I gain respect for you for that song | Te gano respeto por esa canción |
| But you lost it with all of that threat repetition
| Pero lo perdiste con toda esa repetición de amenazas
|
| You repping you second amendment
| Estás representando tu segunda enmienda
|
| Just know that im quite intellectually gifted
| Solo sé que soy bastante dotado intelectualmente.
|
| «you fucking cracker!»
| «¡Maldito cracker!»
|
| What this have to do with my lack of complexional pigment?
| ¿Qué tiene esto que ver con mi falta de pigmentación?
|
| That shit is wrong, you fucking racist
| Esa mierda está mal, maldito racista
|
| Just because a mans white dont mean he from the Klan (Ooh!)
| El hecho de que un hombre sea blanco no significa que sea del Klan (¡Ooh!)
|
| In that song man you looking placing, you want beef, ill go fucking ham
| En esa canción, hombre que buscas colocar, quieres carne de res, me voy a joder jamón
|
| Getting chewed up by a singer, with no teeth (*bling*)
| Ser mordido por un cantante, sin dientes (*bling*)
|
| Man ima get this money get a dental plan
| Hombre, voy a conseguir este dinero, obtener un plan dental
|
| And ima win, with my wits, cause i got intricate lyrics and spirit like damn,
| Y voy a ganar, con mi ingenio, porque tengo letras intrincadas y un espíritu como maldita sea,
|
| dont you understand?
| no entiendes?
|
| Ain’t nobody that can do with it what i do with it, you could say i got the
| No hay nadie que pueda hacer con él lo que yo hago con él, se podría decir que tengo el
|
| juice and i come through with it
| jugo y lo termino
|
| When i be coming with the music, m-music
| Cuando vengo con la música, m-music
|
| You can say i ain’t new to this, man im true to this, look
| Puedes decir que no soy nuevo en esto, hombre, soy fiel a esto, mira
|
| I dont really wanna get shot up over this rap shit, because i got a son,
| Realmente no quiero que me disparen por esta mierda de rap, porque tengo un hijo,
|
| and im a great dad
| y soy un gran padre
|
| And im not a bitch if im staying true to myself but yes i am a sensitive man
| Y no soy una perra si me mantengo fiel a mí mismo, pero sí, soy un hombre sensible
|
| The end of hocus pocus, made me laugh
| El final de hocus pocus, me hizo reír
|
| That shit, made me laugh
| Esa mierda, me hizo reír
|
| Im an emotional person
| Soy una persona emocional
|
| Thank, you
| Gracias
|
| At first i wanted to play the victim
| Al principio quería hacer de víctima
|
| But now i see thats the bitch move
| Pero ahora veo que ese es el movimiento de la perra
|
| Im working on it, i pray, im christian
| Estoy trabajando en ello, rezo, soy cristiano
|
| And i got nothing against you
| Y no tengo nada contra ti
|
| I have tourettes, but that’s not the reason i talk so much
| Tengo tourette, pero esa no es la razón por la que hablo tanto.
|
| I do twich, and make noises thats not the reason im soft tho (duh)
| Hago tic, y hago ruidos, esa no es la razón por la que soy suave aunque (duh)
|
| False alarm, thats a backfire
| Falsa alarma, eso es un contrafuego
|
| Me talking hard, that backfired
| Yo hablando duro, eso salió mal
|
| That tough talk is a no-go
| Esa charla dura es un no-go
|
| No YOLO, ima admire
| No YOLO, soy admirador
|
| I dont wanna be an R-I-P, so i write, or ill write the, myself or any notion i
| No quiero ser un R-I-P, así que escribo, o escribiré mal, yo mismo o cualquier noción que
|
| hard eye beat
| latido del ojo duro
|
| Im A-L, to R-I-G, H-T-L, H-T-B, and salt as long as im being true to the heart
| Im A-L, to R-I-G, H-T-L, H-T-B, y sal, siempre y cuando sea fiel al corazón
|
| i keep
| sigo
|
| And my dad reaching out to you man? | ¿Y mi papá contactándote, hombre? |
| thats just funny to me
| eso es divertido para mí
|
| But thats something he dare without me
| Pero eso es algo que se atrevería sin mí.
|
| And i ain’t mad at him man, thats the first time in years that he shows that he
| Y no estoy enojado con él, hombre, esa es la primera vez en años que muestra que él
|
| cares about me
| se preocupa por mi
|
| There ain’t nothing you can share about me thatll make my fans stop caring bout
| No hay nada que puedas compartir sobre mí que haga que mis fans dejen de preocuparse
|
| me
| yo
|
| Im honest i work hard, and im real
| Soy honesto, trabajo duro y soy real
|
| I mean theres something just rare about me
| Quiero decir que hay algo raro en mí
|
| Im a motherfuckin monster with it
| Soy un maldito monstruo con eso
|
| Any obsticle, ima get up on it and conquer with it
| Cualquier obstáculo, me levanto sobre él y lo venzo
|
| A lot o yall been doin this rap shit like ten years, still ain’t even got a
| Muchos de ustedes han estado haciendo esta mierda de rap como diez años, todavía no tienen ni siquiera un
|
| sponsor with it
| patrocinar con eso
|
| That is not my issue, that is not my problem
| Ese no es mi problema, ese no es mi problema
|
| Better grab that tissue, tell em keep on sobbin
| Mejor toma ese pañuelo, diles que sigan sollozando
|
| But i ain’t against you, i just got more options
| Pero no estoy en tu contra, solo tengo más opciones
|
| I can sing and spit too im a musical monster
| Puedo cantar y escupir también soy un monstruo musical
|
| You show me you dont respect newcomers
| Me demuestras que no respetas a los recién llegados
|
| They said «its all love» they must be some threating lovers
| Dijeron "es todo amor" deben ser amantes amenazantes
|
| I said a true thing saying im the next upcomer and i got potential to do me
| Dije algo cierto diciendo que soy el siguiente en llegar y que tengo potencial para hacerme
|
| something like direction numbers
| algo así como números de dirección
|
| And nimaa? | ¿Y nimaa? |
| that entire situation was see through, man he was sharing infomation
| toda la situación fue transparente, hombre, estaba compartiendo información
|
| with me too
| conmigo también
|
| And i ain’t got time for that
| Y no tengo tiempo para eso
|
| Thats where my mind is at
| Ahí es donde mi mente está en
|
| I ain’t got time for that
| no tengo tiempo para eso
|
| After i drop this they finna reply with that
| Después de dejar esto, van a responder con eso.
|
| You ain’t got time for that
| no tienes tiempo para eso
|
| Becasue you fittin to die for that
| Porque te mueres por eso
|
| Did you really come to squash the beef? | ¿De verdad viniste a aplastar la carne? |
| no
| no
|
| Taking a mic from me ain’t squashing beef bro
| Tomar un micrófono de mí no es aplastar la carne de res hermano
|
| You ain’t gotta say it for people to see it you was tryna punk me
| No tienes que decirlo para que la gente lo vea, estabas tratando de engañarme
|
| Man drop the ego
| El hombre deja el ego
|
| Better cock the eagle
| Mejor amartillar al águila
|
| Drop the with his squad better bring lots of lethals
| Suéltalo con su escuadrón, mejor trae muchos letales
|
| Stop on E better top off the diesel
| Pare en E mejor rematar el diesel
|
| Mom and d bucking shots off at a crosswalk molotovs toss fucking shotgun people
| Mamá y D disparando tiros en un paso de peatones lanzando molotovs a la gente de escopeta
|
| Cause where they from’s just not as peaceful
| Porque de donde son no es tan pacífico
|
| And where im from man a shots a free throw
| Y de dónde soy, hombre, tira un tiro libre
|
| Not lookin down man im just not that evil
| No miro hacia abajo, hombre, simplemente no soy tan malvado
|
| But thanks for the truth bro
| Pero gracias por la verdad hermano
|
| And thanks for the views bro
| Y gracias por las vistas hermano
|
| Thats 60,000 more people that know about me on youtube bro
| Son 60.000 personas más que me conocen en youtube hermano
|
| The fate of you two, oh, and fatal you two bro
| El destino de ustedes dos, oh, y fatal ustedes dos hermano
|
| A few thousand was cool bro | Unos cuantos miles fueron geniales hermano |